Tera Kaam Hai Jalna
Table of Contents
Video
Lyrics
Tera kaam hai jalnaa parwaane, chaahe shama jale ya na jale
तेरा काम है जालना परवाने, चाहे शामा जले या ना जले
Your job is to permit Jalna, whether the Shama burns or not.
Shama jale ya na jale
शमा जले या न जले
Shama burns or does not burn
Tu pankh jalaale deewaane, chaahe shama jale ya na jale
तू पंख जलाले दीवाने, चाहे शामा जले या ना जले
You are crazy about the wings, whether the shade burns or not.
Shama jale ya na jale
शमा जले या न जले
Shama burns or does not burn
Ye dard mohabbat ka sah jaa, tu aag ke dariya mein bah ja
ये दर्द मोहब्बत का सह जा, तू आग की दरिया में बह जा
May this pain be with love, you get swept away in the river of fire
Kahati jo duniya kahane de, tu jalate jalate ye kahaja
कहानी जो दुनिया कहने दे, तू जलाते जलते ये कहज
The story that the world lets you tell, you burn, you burn
Yoon jal marte hain deewaane, chaahe shama jale ya na jale
यूं जल मरते हैं दीवाने, चाहे शमा जले या न जले
This is how crazy people die of water, whether Shama burns or not.
Shama jale ya na jale
शमा जले या न जले
Shama burns or does not burn
Tera pyaar nahi hai har jaayi, tu saudaai hai saudaai
तेरा प्यार नहीं है हर जाई, तू सौदा है सौदा
Your love is not everyone, you are a bargain
Marne mein hai shaan mohabbat ki, jeene mein hai teri rusawaai,
मरने में है शान मोहब्बत की, जीने में है तेरी रसवाई,
There is pride in dying, love is in your life,
Marte nahi jal kar parwaane, chaahe shama jale ya na jale
मरते नहीं जल कर परवाने, चाहे शामा जले या न जले
Do not die by burning, whether Shama burns or does not burn
Shama jale ya na jale
शमा जले या न जले
Shama burns or does not burn
Tera kaam hai jalna parwaane, chaahe shama jale ya na jale
तेरा काम है जलना परवाने, चाहे शामा जले या ना जले
Your business is to burn, whether the shade burns or not.
Shama jale ya na jale - 2
शमा जले या न जले - 2
Shama burns or does not burn - 2