Tera Naam Doon

Table of Contents

Video

Lyrics

Koyi jage soye mujh me

कोई जागे सोया मुझ में

Somebody slept in me

Meri raate or mere din sare khoye usme

मेरी राते या मेरे दिन सारे खोये उसमे

my nights or my days are all lost in that

Koyi itana apna lage mera nadan ye dil

कोई इतना अपना लगे मेरा नादान ये दिल

Somebody feels so much like my innocent heart

Jaise dhad ke ussme

जैसे धड़कन के उसमे

like a heartbeat

Mujhe jo huwa hai isski na dawa hai

मुझे जो हुआ है इसकी ना दावा है

I don't claim what happened

Kisi ne chuwa hai dil yeh kiski nazar ka hai asar

किसी ने चुवा है दिल ये किसी नज़र का है असर

Somebody has chosen the heart, this is the effect of some eye

Puche jo koyi toh tera naam doon - 2

पुचे जो कोई तो तेरा नाम दूं - 2

Puche Jokoi To Tera Naam Doon - 2

Me keh doon sabhi ko ke tera hi hai yeh asar

में कह दूं सबी को तेरा ही है ये असर

Let me tell you everything is yours, this effect is yours.

Puchhe jo koyi toh tera naam doon - 2

पुछे जो कोई तो तेरा नाम दूं - 2

Ask whoever I want to give your name - 2

Koyi dastak deke dil me milane ko aata hai

कोई दस्तक देके दिल में मिलाने को आता है

Somebody comes knocking to join the heart

Mujh me reh jata hai

मुझ में रह जाता है

stays in me

Koyi kismat jaisa lage khushiyan in hatho pe

हाथो पे में कोई किस्मत जैसा लगे खुशियां

Happiness seems like some luck in hands

Likhta hi jata hai

लिखता ही जाता है

keeps on writing

Yeh kaisi khata hai jiski na saja hai

ये कैसी खाता है जिसकी ना साजा है

what kind of food is this

Kisi ne chuwa hai dil ye kiski dua ka hai asar

किसी ने चुवा है दिल ये किस दुआ का है असर

Somebody has chosen the heart, what is the effect of this prayer?

Puchhe jo koyi toh tera naam doon - 2

पुछे जो कोई तो तेरा नाम दूं - 2

Ask whoever I want to give your name - 2

Zari wale kagajon me lipta huwa - 2

ज़री वाले कागजों में लिपटा हुआ - 2

wrapped in zari paper - 2

Ye kya tohfa khuda ne mujhe hai de diya - 2

ये क्या तो खुदा ने मुझे है दे दिया - 2

What is this God has given me - 2

Labon se raaz yeh phisal na jaay ye - 2

लैबों से राज ये फिसाल न जाए ये - 2

Do not let this secret from the labs slip away - 2

Pighalne laga hai isske liye mera sabar

पिघलने लगा है इसके लिए मेरा सबर

My patience is starting to melt

Puchhe jo koyi toh tera naam doon - 2

पुछे जो कोई तो तेरा नाम दूं - 2

Ask whoever I want to give your name - 2