Tere Andar Bhi Kahin
Table of Contents
Video
Lyrics
Hey tere andar bhi kahin chup ke baitha hai kya koi stanley - 3
हे तेरे अंदर भी कहीं चुप के बैठा है क्या कोई स्टेनली - 3
O Stanley - 3
Ruff sketch numa banti tasveeer behke bachpan ka chota peer - 2
रफ स्केच नुमा बनती तस्वीर बहके बचपन का छोटा पीर - 2
Rough Sketch-like Banti Bani Peer Bahuke Childhood Peer - 2
Ruk kar bhi jo na dehra jin par yaadein de pehra
रुक कर भी जो न देहरा जिन पर यादें दे पहरा
Those who don't stay even after stopping, on whom the memories are guarded
Pighalta pighalta wo chehra yaadon ke bhool bhoolayian mein
पिघलता पिघलता वो चेहरा यादों के भूल भूलयों में
The melting face that melts in the blunders of memories
Chod aaya kya tuuuu uu
छोड आया क्या तूउउउ
what you left
Hey tere andar bhi kahin chup ke baitah hai kya koi stanley
हे तेरे अंदर भी कहीं चुप के बैठा है क्या कोई स्टेनली
Hey, is there any Stanley sitting in silence somewhere inside you?
Bhook pyaas se bekhbar unch neech se beasar - 2
भूल प्यास से बेखबर उन नीच से ब्यासर - 2
Unaware of the thirst for forgetfulness - 2
Kirno mein nha ke taza tareen
किरनो में न्हा के ताजा तरीन
Fresh dishes of Nha in Kirno
Khushiyon ke nivale bhi jyaada nahi
खुशियों के निवाले भी ज्यादा नहीं
Not too many morsels of happiness
Bhola sa dil kare sab pe yakeen
भोला सा दिल करे सब पे याकीन
Bhola sa dil kare sab pe yakin
Bhedo ki bheedo mein kya bhool aya tu
भेदो की भीदो में क्या भूल आया तू
What did you forget in Bheedo Ki Bhido?
Hey tere andar bhi kahin chup ke baitha hai kya koi stanley
हे तेरे अंदर भी कहीं चुप के बैठा है क्या कोई स्टेनली
Hey, is there any Stanley sitting in silence somewhere inside you?
Left pocket mein dil ke kareeb tadapti kahani
लेफ्ट पॉकेट में दिल के करीब तड़पती कहानी
A story close to the heart in the left pocket
Right pocket mein macha shor boli ganchuk ki jubaani
राइट पॉकेट में मचा शोर बोली गणचुक की जुबानी
Ganchuk spoke loudly in the right pocket
Kab chota small size kab khud ki jawani
कब छोटा छोटा आकार कब खुद की जवानी
when small size when own youth
Kasturi tarqwaab bulbulaa pathar pe tod aya kya tu
कस्तूरी तारकवाब बुलबुला पत्थर पे तो आया क्या तू
Kasturi Tarakwab bubbles on the stone, have you come?
Hey tere andar bhi kahin so feesdi chup ke baitha hai tera stanley
हे तेरे अंदर भी कहीं सो फीसदी चुप के बैठा है तेरा स्टेनली
Oh, your Stanley is sitting somewhere in your silence.