Tere Bachpan Kee Mai Lori Tujhe Sunati Hu
Table of Contents
Video
Lyrics
Tere bachpan kee mai lori tujhe sunati hu - (2)
तेरे बचपन की मैं लोरी तुझे सुनाती हूं - (2)
I sing you the lullaby of your childhood - (2)
Aaj bachche ki tarah -2 phir tujhe sulati hu
आज बच्चे की तरह-2 फिर तुझे सुलती हूं
Today I sleep like a child-2 again
Maine jo rotiya tere liye banayi hai
मैंने जो रोटी तेरे लिए बनायी है
The bread I made for you
Woh mere sanj ke ehsas ne kamayi hai
वो मेरे संज के एहसास ने कामयी है
That feeling of my son has worked
Hai tere shakl me jo adami kee parchhayi
है तेरे शकल में जो अदामी की परछाई
In your face is the shadow of Adami
Usake hisse kee bhi sab mushakile uthayi hai
उसे उसी की भी सब मुश्किले उठाई है
He has faced all the troubles of the same
*a*tujhe ma me chhue bap se milati hu
*ए*तुझे मा में छूए बाप से मिलाती हु
*A* I am mixing you with the Father who touched you
Tere bachpan kee mai lori tujhe sunati hu
तेरे बचपन की मैं लोरी तुझे सुनाती हूं
I sing you the lullaby of your childhood
Meri ummid mera khwab hai too yeh bachche
मेरी उम्मिद मेरा ख़्वाब है तो ये बच्चे
my hope is my dream so these kids
Tujhe tarash rahi hu naa janey mai kabse
तुझे तराश रही हु ना जाने मैं कबसे
I am carving you don't know how long
Bas yahi arju sine me liye jinda hu
बस यही आरजू साइन में लिए जिंदा हूं
I am alive with only this Arzoo sign
Ke kal banega jamane me too juda sabse
के कल बनेगा जमने में मैं भी सबसे
Tomorrow will be the settlingin for me too
(Apani tanhayi me -2) isa khwab se sajati hu
(आपनि तन्हाई में -2) इसा ख्वाब से सजती हु
(-2 in your loneliness) I adorn this dream
Tere bachpan kee mai lori tujhe sunati hu
तेरे बचपन की मैं लोरी तुझे सुनाती हूं
I sing you the lullaby of your childhood
Aaj bachcheki tarah phir tujhe sulati hu
आज बच्चेकी तराह फिर तुझे सुलती हु
Today I sleep like a child again