Tere Bin Kahee Lagta Hee Nahee Dil
Table of Contents
Video
Lyrics
Tere bin kahee lagta hee nahee dil
तेरे बिन कही लगता है कि नहीं दिलो
Without you it seems that there is no heart
Kya karu me kya naa karu hai muskil
क्या करू में क्या ना करू है मुश्किल
What to do, what not to do is difficult
Aise hal me chain vain aaye naa, abb toh akele jiya jaye naa
ऐसे हाल में चेन व्यर्थ आए ना, अब तो अकेले जिया जाए ना:
In such a situation, chains do not come in vain, now you should live alone, will you not?
Hai aarju too rahe rubru, bas tere nam se jindagee ho shuru
है आरजू भी रहे रूब्रू, बस तेरे नाम से जिंदगी हो शुरू
Hey Arju is also Rubru, life starts with just your name.
Dekhu jighar aaye too hee najar, iss kadar har jagah ho sanam too hee too
देखो जिगर आए भी नजर, इस कदर हर जगह हो सनम भी वही
Look, the liver is also visible, so everywhere Sanam is also the same
Tanha mujhe chain aaye naa, dil ko koyee samjhaye naa
तन्हा मुझे चेन आए ना, दिल को कोई समझे ना
I have no chain alone, no one understands my heart
Abb toh akele jiya jaye naa - (2)
अब तो अकेले जिया जाए ना - (2)
Now live alone, won't it - (2)
Milake ke kabhee abb naa ho ham juda, pyar ke rang me humko rang de khuda
मिला के कभी अब ना हो हम जुड़ा, प्यार के रंग में हमको रंग दे खुदा
Found that we should never be connected now, may God give us color in the color of love
Too khush rahe meree dhadkan kahe, rat din rab se me yehi mangu duwa
बहुत खुश रहे मेरे धड़कन कहे, रात दिन रब से ये मांगु दुआ
Be very happy my heartbeat says, night and day, ask for this prayer from Lord
Dur kahee too jaye naa, yad teree tadpaye naa
दुर कही भी जाए ना, याद तेरी तड़पे ना:
No matter where you go, don't remember your agony:
Tere bin kahee lagta hee nahee dil, kya karu me kya naa karu hai muskil
तेरे बिन कहीं लगता है कि नहीं दिल, क्या करू में क्या ना करू है मुश्किल
Somewhere without you it seems that there is no heart, what not to do in what to do is difficult
Aise hal me chain vain aaye naa
ऐसे हाल में चेन व्यर्थ आए ना:
In such a situation, the chain came in vain, didn't it?
Abb toh akele jiya jaye naa - (2)
अब तो अकेले जिया जाए ना - (2)
Now live alone, won't it - (2)