Tere Mere Pyar Ki Kahaniya Hain
Table of Contents
Video
Lyrics
Tere mere pyar ki kahaniya hain, too nahi
तेरे मेरे प्यार की कहानियां हैं, भी नहीं
There are stories of your love, not even
Pas mere sab teree nishaniya hain, too nahi
पास मेरे सब तेरी निशानिया हैं, भी नहीं
I have all your signs, even no
Tere mere pyar ki
तेरे मेरे प्यार की
of your love
Woh mohabbat wahi jawaniya hain, too nahi
वो मोहब्बत वही जवानिया है, वो भी नहीं
That love is the same youth, not even that
Dard ki purvayi, gam ki yeh parchhayi, yar ki yeh rusvayi
दर्द की पूर्वायी, गम की ये परछायी, यार की ये रूसवायी
East of pain, this shadow of sorrow, this Russian of man
Ek jan kitni pareshaniya hain too nahi, tere mere pyar ki........
एक जन कितनी परशानियां हैं भी नहीं, तेरे मेरे प्यार की...
There is not even a single person so many problems, your love for me...
Meherban hai rab bada, yeh agar mangu duwa, rabse mangu aur kya
मेहरबन है रब बड़ा, ये अगर मंगू दुआ, रबसे मंगू और क्या
Kindness is Lord Bada, this if Mangu Dua, Rabse Mangu what else
Usake pas sab meherbaniya hain too nahi, tere mere pyar ki........
उसके पास सब मेहरबनिया हैं भी नहीं, तेरे मेरे प्यार की...
He doesn't even have all the favors of your love...
Bediya hain panv me, gam ke seharayo me, dard ke inn dariyayo me
बेदिया हैं पांव में, गम के सहारायो में, दर्द के इन दरियायो में
Bedia is in the feet, in the support of sorrow, in these rivers of pain
Aansuyo ki rat din rawaniya hain too nahi, tere mere pyar ki.........
आंसुयो की रात दिन रवानिया है भी नहीं, तेरे मेरे प्यार की......
The night of tears is not even the day, your love of mine......