Tere Pyar Ki Tamanna

Table of Contents

Video

Lyrics

Tere pyaar kee tamannaa, gama-ye-jindagee ke saaye

तेरे प्यार की तमन्ना, गामा-ये-जिंदगी के साये

Tamanna of your love, gamma-ye-zindagi ke shadow

Badee tej aandhiyaan hain, ye chiraag buz naa jaaye

बड़ी तेज आँधियाँ हैं, ये चिराग बुज़ ना जाये

There are strong winds, this lamp should not be extinguished

Hain ajeeb daastaan, kuchh ye humaaree daastaan bhee

हैं अजीब दास्तान, कुछ ये हमारी दास्तान भी

There are strange stories, some of these are our stories too

Kabhee tum samaz naa paaye, kabhee hum sunaa naa paaye

कभी तुम समाज ना पाए, कभी हम सुना ना पाए

You never got society, we could never hear

Naa fajaan hain apane bas mein, naa najar mein hain kinaaraa

ना फजान हैं अपने बस में, ना नजर में हैं किनार:

Neither Fajan is in his bus, nor is there any edge in sight:

Kahee mere dil kee kashtee, naa bhanwar mein doob jaaye

कहीं मेरे दिल की कश्ती, ना भंवर में डूब जाए

Somewhere in the boat of my heart, don't get drowned in the whirlpool

Koee hal too hee bataa de, mere dil kee kashmakash kaa

कोई हाल भी बता दे मेरे दिल की कश्मकश का

Tell me the condition of my heart

Tuze bhoolanaa bhee chaahaa, teree yaad bhee sataaye

तुझे भूलाना भी चाहा तेरी याद भी सताए

even wanted to forget you, your memory also hurts