Teree Aankho Me Dekh Ke, Teree Baaho Me Jhum Ke
Table of Contents
Video
Lyrics
Teree aankho me dekh ke, teree baaho me jhum ke
तेरी आँखों में देख के, तेरी बहो में झूम के
Look into your eyes
Tere haatho ko chum ke, teree julfo ko chhed ke
तेरे हाथो को छम के, तेरी जुल्फो को छेड़ के
Chem your hands, tease your julfo
Tere rup kee nur kee, hai kasam too naa jaa
तेरे रूप की नूर की, है कसम भी ना जा
Noor of your form, don't even swear
Oh meree jaan oh oh o, o meree jaan
ओह मेरी जान ओह ओह ओ, ओ मेरी जान
oh my darling oh oh oh oh my sweetheart
Iss raat ko thaam lo saaree saaree ghadiya thod do naa
इस रात को थाम लो सारी सारी घड़िया थोड़ा दो ना
Hold on to this night, don't give all the clocks a little
Iss chaand ko baandh lo, chadhate suraj ko rok lo
इस चांद को बांध लो, चढ़ते सूरज को रोक लो
Tie this moon, stop the rising sun
Iss chaandanee raat kee, hai kasam too naa jaa
इस चांदनी रात की, है कसम भी ना जा
Of this moonlit night, don't even swear
Oh meree jaan oh oh o, o meree jaan
ओह मेरी जान ओह ओह ओ, ओ मेरी जान
oh my darling oh oh oh oh my sweetheart
Milate yeh lamhe nasib se, tujhako nahee hai pata
मिलाते ये लम्हे नसीब से तुझे नहीं पता है
You don't know these moments by luck
Dekhu mai tujhako karib se, kar loo jara see khata
देखो मैं तुझको करिब से, कर लू जरा देखें खाता
Look, I'll take you closer, just look at the account
Duriya mita bhee de, aankho se aankhe bhida
दुरिया मीता भी दे, आंखों से आंखे भिदा
Give sweetness too, your eyes are full
Khwaabo ko saja bhee de, kehate hai armaan
ख्वाबो को साजा भी दे, कहते हैं अरमान
Give decoration to dreams too, says Armaan
Oh meree jaan oh oh o, o meree jaan
ओह मेरी जान ओह ओह ओ, ओ मेरी जान
oh my darling oh oh oh oh my sweetheart
Mere kwaabo ko tod ke, meree nindo ko chhin ke too
मेरे क़्वाबो को तोड़ के, मेरे निन्दो को छिन के भी
By breaking my desires, even snatching my condemnation
Mere dil ko ujaad ke, mere chain ko lutke
मेरे दिल को उजाड़ के, मेरे चेन को लूटके
Destroy my heart, rob my chain
Meree nindo kee khwaabo kee, hai kasam too naa jaa
मेरे निन्दो की ख्वाबो की, है कसम भी ना जा
My ninno's dream is, don't even swear
Oh meree jaan oh oh o, o meree jaan
ओह मेरी जान ओह ओह ओ, ओ मेरी जान
oh my darling oh oh oh oh my sweetheart
Bas do ghadee kaa sawaal hai, jo huwa jaane bhee de
बस दो ग़दी का सवाल है, जो हुआ जाने भी दे
It's just a question of two Ghadi, whatever happened, let it go.
Divano ke jaisa haal hai, mujhako manaane bhee de
दिवानो के जैसा हाल है, मुझे भी भी दे
It's like a diva, give me too
Apane bekaraar ko, thoda sataane bhee de
अपने बेकरार को, थोड़े सताने भी दे
Give your desperate, even a little torment
O bejubaan ehsaas ko, kya karu mai baya
ओ बेजुबान एहसास को, क्या करू मैं बयान
O innocent feeling, what should I say?
Oh meree jaan oh oh o, o meree jaan
ओह मेरी जान ओह ओह ओ, ओ मेरी जान
oh my darling oh oh oh oh my sweetheart
Aansuo kee duwaao me apane sar ko jhuka ke mai toh
आंसुओ की दुआओ में अपने सर को झुका के मैं तोह
I bow my head in tears of tears
Dono haatho ko jod ke, tujhe maanga hai rab se
दोनो हाथो को जोड़ के, तुझे मांगा है रब से
By joining both the hands, you have asked from the Lord
Mere sajdo kee duwaao kee, hai kasam too naa jaa
मेरे सजदो की दुआओ की, है कसम भी ना जा
I have prayed for my friends, don't even swear
Oh oh o o meree jaan oh oh o
ओह ओह ओ ओ मेरी जान ओह ओह ओ
oh oh oh oh my sweetheart oh oh o
O meree jaan.. o...o...o
ओ मेरे जान... ओ...ओ...ओ
oh my dear... o...o...o