Teree Duniya Me Dil Lagta Nahi

Table of Contents

Video

Lyrics

Teree duniya me dil lagta nahi wapas bula le

तेरी दुनिया में दिल लगता नहीं वपस बुला ले

My heart doesn't seem to call back in your world

Me sajde me gira hu, mujhko ai malik utha le

मैं सजदे में गिरा हूं, मुझे ऐ मलिक उठा ले

I have fallen in prostration, lift me up, O Malik

Bahar aayi thi kismat ne, magar yeh gul khilaya

बहार आई थी किस्मत ने, मगर ये गुल खिला

Luck came out, but this flower blossomed

Jalaya aashiya saiyad ne par noch dale

जलया आशिया सैयद ने पर नौ दले

Jalya Ashiya Syed but nine parties

Mujhko ai malik.................

मुझे ऐ मलिक ...................

I am malik ...................

Bhanwar kaa sir naa chakraye, naa dil lehero kaa dube

भंवर का सर ना चक्रे, ना दिल लहरो का दुबे

Bhanwar's head is neither chakre nor heart wave's Dubey

Yeh kashti aap kardi maine, tufan ke hawale

ये कशती आप करदी मैंने, तूफ़ान के हवाला

You made this boat, I referred to the storm

Mujhko ai malik.................

मुझे ऐ मलिक ...................

I am malik ...................