Teri Maujudgi
Table of Contents
Video
Lyrics
Maujudgi, (Ho raat ki slate pe
मौजुदगी,(हो रात की स्लेट पे
presence,(Ho on the slate of the night)
Chaand ki chalk se
चाँद की चाक से
by the wheel of the moon
Naam tumhara likhta hoon) - (2)
नाम तुम्हारा लिखता हूं) - (2)
I write your name) - (2)
Aasmaan aanchal taank ke taare
आसमान आंचल टैंक के तारे
stars of sky aanchal tank
Sar ko tumhaare dhankta hoon
सर को तुम्हारे धँकता हूँ
I love you sir
Khwab mein sach mein bhi
ख्वाब में सच में भी
really in dream
Soch mein har kahin
सोच में हर कहीं
everywhere in thought
Rehti hai hoti hai jai bandigi
रहती है होती है जय बंदी
Jai Bandi lives
Teri maujudgi teri maujudgi
तेरी मौजुदगी तेरी मौजुदगी
Your presence Your presence
Hai meri zindagi teri maujudgi
है मेरी जिंदगी तेरी मौजुदगी
my life is your presence
Teri maujudgi teri maujudgi
तेरी मौजुदगी तेरी मौजुदगी
Your presence Your presence
Hai meri har khushi teri maujudgi
है मेरी हर खुशी तेरी मौजुदगी
my every happiness is your presence
Palkon ke dhaagon ko sapne bunte dekha hai
पलकों के धागे को सपने बनते देखा है
Have seen the thread of eyelashes become dreams
Aksar apne dil ko tujhko chunte dekha hai
अक्सर अपने दिल को तुझको चुना देखा है
have often seen my heart choose you
Galiyaaron mein tere udte phirte dekha hai
गलियां में तेरे उड़ते फिर देखा है
I have seen you flying again in the streets
Khud ko tere indradhanush mein ghulte dekha hai
खुद को तेरे इन्द्रधनुष में घुलते देखा है
I've seen myself dissolve in your rainbow
Tere hone mein hi to mera hona hai
तेरे होने में ही तो मेरा होना है
I have to be in your being
Tu mila rab mila ab kya pana khona hai
तू मिला रब मिला अब क्या पाना खोना है
You got the Lord, now what do you have to lose?
Khwab mein sach mein bhi
ख्वाब में सच में भी
really in dream
Soch mein har kahin
सोच में हर कहीं
everywhere in thought
Rehti hai hoti hai jai bandigi
रहती है होती है जय बंदी
Jai Bandi lives
Teri maujudgi teri maujudgi
तेरी मौजुदगी तेरी मौजुदगी
Your presence Your presence
Hai meri zindagi teri maujudgi
है मेरी जिंदगी तेरी मौजुदगी
my life is your presence
Teri maujudgi teri maujudgi
तेरी मौजुदगी तेरी मौजुदगी
Your presence Your presence
Hai meri har khushi teri maujudgi
है मेरी हर खुशी तेरी मौजुदगी
my every happiness is your presence
Maujudgi maujudgi
मौजुदगी मौजुदगी
presence presence
Dil ke sankre pagdandi se tu hi guzre kyun
दिल के बुरे पगडंडी से तू ही गुजर क्यों
Why did you pass through the bad path of the heart?
Meri har ek raahein ja ke tujh pe thehre kyun
मेरी हर एक रही जा के तुझे पे थे क्यों ?
Why was my every one going on you?
Mujh pe teri yaadon ke rehte hain pehre kyun
मुझसे पे तेरी यादों के रहते हैं क्यों ?
Why do you keep your memories on me?
Doodun to hi paar kare ye ishq ki lehrein kyun
दुदुन तो ही पार करे ये इश्क की लहरें क्यों
Why do these waves of love cross only dudun?
Tere hone mein hi to mera hona hai
तेरे होने में ही तो मेरा होना है
I have to be in your being
Tu mila rab mila ab kya pana khona hai
तू मिला रब मिला अब क्या पाना खोना है
You got the Lord, now what do you have to lose?
Khwab mein sach mein bhi
ख्वाब में सच में भी
really in dream
Soch mein har kahin
सोच में हर कहीं
everywhere in thought
Rehti hai hoti hai jai bandigi
रहती है होती है जय बंदी
Jai Bandi lives
Teri maujudgi teri maujudgi
तेरी मौजुदगी तेरी मौजुदगी
Your presence Your presence
Hai meri zindagi teri maujudgi
है मेरी जिंदगी तेरी मौजुदगी
my life is your presence
Teri maujudgi teri maujudgi
तेरी मौजुदगी तेरी मौजुदगी
Your presence Your presence
Hai meri har khushi teri maujudgi
है मेरी हर खुशी तेरी मौजुदगी
my every happiness is your presence
Maujudgi maujudgi
मौजुदगी मौजुदगी
presence presence