Thodee Tumase Shararat Shuru Ho Gayee
Table of Contents
Video
Lyrics
Thodee tumase shararat shuru ho gayee - (2)
थोड़े तुमसे शररत शुरू हो गए - (2)
Little did you start pranking - (2)
Aur mohabbat ko ham tum samajh naa sake
और मोहब्बत को हम तुम समझ ना खातिर
And we don't understand love for you
Jab judayee ne dono ko tadpa diya
जब जुदाई ने दोनो को तड़पा दिया
When separation tormented both of them
Hamne rona bhee chaha toh ro naa sake
हमने रोना भी चाहा तो रो ना खातिर
Even if we wanted to cry, we did not cry for the sake of crying.
Thodee tumase shararat shuru ho gayee
थोड़े तुमसे शररत शुरू हो गए
little you started pranking
Wakt ne kar diya iss tarah bejuban
वक्त ने कर दिया इस तरह बेजुबनी
Time has made this senseless
Dono keh naa sake dard kee inteha
दोनो कह ना खातिर दर्द की इंतहा
Waiting for pain for the sake of saying both
Dard badhta raha ham chupate rahe
दर्द बढ़ता रहा हम चुप रहे
the pain kept increasing we kept quiet
Apnee takdir pe muskurate rahe
अपनी तकदिर पे मुस्कुराते रहे
keep smiling on your fate
Thodee khud se shikayat shuru ho gayee
थोड़े खुद से शिकायत शुरू हो गई
started complaining a bit
Thodee tumase shikayat shuru ho gayee
थोड़े तुमसे शिकायत शुरू हो गए
little you started complaining
Aur shikayat ko ham tum samajh naa sake
और शिकायत को हम तुम समझ ना खातिर
And we don't understand the complaint for you
Thodee tumase shararat shuru ho gayee
थोड़े तुमसे शररत शुरू हो गए
little you started pranking
Ham mile bhee nahee aur juda ho gaye
हम मिले भी नहीं और जुडा हो गए
we didn't even meet and got connected
Aur naa jane kyon bewafa ho gaye
और ना जाने क्यों बेवफा हो गए
And don't know why you became unfaithful
Dono samjhe nahee kya hain majburiya
दो समझे नहीं क्या हैं मजबूरियां
two do not understand what are the compulsions
Jakhm dil ko miley jab miley duriya
जाखम दिल को मिले जब मिले दूरिया
When my heart gets hurt
Thodee tum se bagawat shuru ho gayee - (2)
थोड़े तुम से बगावत शुरू हो गई - (2)
A little rebellion started with you - (2)
Aur bagawat ko ham tum samajh naa sake
और बगावत को हम तुम समझ ना खातिर
And we do not understand the rebellion for the sake of you
Thodee tumse shararat shuru ho gayee - (2)
थोड़े तुमसे शररत शुरू हो गए - (2)
Little did you start pranking - (2)