Too Kab Yeh Janegee
Table of Contents
Video
Lyrics
Ladies and gentleman, we giv u sonu nigam
देवियो और सज्जनो, हम आपको सोनू निगम देते हैं
Ladies and Gentlemen, we give you Sonu Nigam
Aye dilruba kitana hasin mila, mele me bhee yeh dil hain akela
ऐ दिलरुबा कितना हसीन मिला, मिले में भी ये दिल है अकेला
Hey Dilruba is so beautiful, even in the mile, this heart is alone
Duneeya jane na jane aaj yaha, par tujhko pata too hee meree laila
दुनेया जाने ना जाने आज यहां, पर तुझे पता भी ही मेरी लैला
Don't know about the world today, but you also know my Laila
Oh habiba - (2)
ओह हबीबा - (2)
Oh Habiba - (2)
Kyun too itanee gumsum hain, yaha lakho hain chehre
क्यूं भी इतनी गमसुम हैं, यह लाखो हैं चेहरे
Why are they so sad, these are millions of faces
Par lagta bas ham tum hain, khol aankhe saree khushiya
पर लगता बस हम तुम हैं, खोल आंखे साड़ी खुशी
But it seems that we are only you, open eyes saree happiness
Tere kadmo ko chumegee, teree meree ho jo jodee
तेरे कदमो को चुमेगी, तेरी मेरी हो जो जोड़ी
Will kiss your feet, your mere ho jo jodi
Yahee duneeya dekhegee, too kab yeh janegee
यही दुनिया देखेंगे, भी कब ये जानेगी
This world will see, even when it will know
Too kab yeh manegee, too too hain jane jana meree mehbuba
बहुत कब ये मानेगे भी हैं जाने जाने मेरे महबूबा
When will they agree for a long time, know my beloved
Socha nahee socha tune kabhee -2, dilruba hey
सोचा नहीं सोचा ट्यून कभी -2, दिलरुबा हे
Socha Nahi Socha Tune Kabhi -2, Dilruba Hey
Too kab yeh janegee, too kab yeh manegee
टू कब ये जानेगी, वो कब ये मानेगी
When will she know this, when will she accept it
Too too hain jane jana, meree mehbuba
टू टू है जाने जाना, मेरी महबूबा
To hai jaane jaana, my sweetheart
Aye dilruba kitana hasin mila, mele me bhee yeh dil hain akela
ऐ दिलरुबा कितना हसीन मिला, मिले में भी ये दिल है अकेला
Hey Dilruba is so beautiful, even in the mile, this heart is alone
Duneeya jane na jane aaj yaha, par tujhko pata too hee meree laila
दुनेया जाने ना जाने आज यहां, पर तुझे पता भी ही मेरी लैला
Don't know about the world today, but you also know my Laila
Mere dil me bas too hain, yeh tune na jana
मेरे दिल में बस भी हैं, ये तू न जाना
There is a bus in my heart too, you do not know this
Mai hu aashik teraa aashik par tune na mana
मैं हूं आशिक तेरा आशिक पर तूने न मन
I am your lover but you have no mind
Sharmatee ghabratee too itna tadpatee
शर्माती गबरती भी इतना तड़पती
Shy shyness also suffers so much
Phir bhee too mere dil ko kyun itanee hai bhatee
फिर भी भी मेरे दिल को क्यों इतनी है भाती
Still why my heart is so happy
Too kab yeh janegee, too kab yeh manegee
टू कब ये जानेगी, वो कब ये मानेगी
When will she know this, when will she accept it
Too too hain jane jana, too meree mehbuba
टू टू है जाने जाना, टू मीरी महबूबा
Tu to Hai Jaane Jaana, To Meeri Mehbooba
Socha nahee socha tune kabhee - (2)
सोचा नहीं सोचा तू कभी - (2)
Never thought you ever - (2)
Dilruba hey
दिलरुबा अरे
dilruba hey
Too kab yeh janegee, too kab yeh manegee
टू कब ये जानेगी, वो कब ये मानेगी
When will she know this, when will she accept it
Too too hain jane jana meree mehbuba
टू टू है जाने जाना मेरे महबूबा
To hai jaane jaane mere mahbooba
Too hain meraa mai hu teree, kabhee muhjse keh dena
बहुत हैं मेरा मैं हूं तेरी, कभी मुझसे कह देना
Many are mine, I am yours, never tell me
Ek pal bhee bin tere mushkil hain abb rehna
एक पल भी बिन तेरे मुश्किल है अब रहना
It's difficult to live without you even for a moment
Too kab yeh janegee, too kab yeh manegee
टू कब ये जानेगी, वो कब ये मानेगी
When will she know this, when will she accept it
Too too hain jane jana, too meree mehbuba
टू टू है जाने जाना, टू मीरी महबूबा
Tu to Hai Jaane Jaana, To Meeri Mehbooba
Socha nahee socha tune kabhee - (2)
सोचा नहीं सोचा तू कभी - (2)
Never thought you ever - (2)
Dilruba hey
दिलरुबा अरे
dilruba hey
(Too kab yeh janegee, too kab yeh manegee
(बहुत कब ये जानेंगे, भी कब ये मानेगे
(When many will know this, also when will they believe)
Too too hain jane jana, too meree mehbuba) - (2)
टू टू है जाने जाना, टू मेरी महबूबा) - (2)
To hai jaane jaana, to meri mehbooba) - (2)
Too kab yeh janegee, too kab yeh manegee
टू कब ये जानेगी, वो कब ये मानेगी
When will she know this, when will she accept it
Too too hain jane jana
टू टू है जाने जाने
to go to know