Too Lali Hai Savere Wali
Table of Contents
Video
Lyrics
Too lali hai savere wali, gagan rang de too mere mann kaa
बहुत लाली है सवेरे वाली, गगन रंग दे भी मेरे मन का
There is a lot of redness in the morning, Gagan gives color to my mind
Jo suraj too mai dharati teri, too sathi hai mere jiwan kaa
जो सूरज भी मैं धरती तेरी, भी साथी है मेरे जीवन का
The sun which I am, the earth is yours, is also the companion of my life.
Too lali hai... jo suraj too....
बहुत लाली है... जो सूरज भी....
There is a lot of redness… which is also the sun….
Ho tere mere bich kee mitegi kab duri
हो तेरे मेरे बिच की मिटेगी कब दूर
Yes, when will the distance between you and me disappear?
Ho hoti hai kuchh toh sanam sabhi kee majaburi
हो होती है कुछ तो सनम सभी की मजबूरी
Yes, there is some compulsion for everyone.
Tum ho nigaho men kab aaogi banho men
तुम हो निगाहो में कब आओगी बनो में
When will you be in my eyes?
Tum men jo himmat ho mujhse mohabbat ho, jag se mujhe chhin lo
तुम में जो हिम्मत हो मुझसे मोहब्बत हो, जग से मुझे छिन लो
Whatever courage you have, love me, snatch me from the world
Too lali hai... jo suraj too....
बहुत लाली है... जो सूरज भी....
There is a lot of redness… which is also the sun….
Ho tere hee phere karu khinchi huyi mai aau
हो तेरे ही फेरे करू खिंची हुई मैं औ
Yes, I am drawn to you and do my rounds.
Ho dekhu tujhe dur se gale naa lag jau
हो देख तुझे दूर से गले ना लग जौ
Look, don't hug you from afar
Kisne tumhe roka, kar lo woh jo socha
किसने तुम्हें रोका, कर लो वो जो सोचा
Who stopped you, do what you thought
Hansi naa udao aur naa jalao, aanchal kee tum chhanv do
हंसी ना उड़ो और ना जलाओ, आंचल की तुम छांव दो
Do not laugh and do not burn, you give shade to the zenith
Too lali hai... jo suraj too....
बहुत लाली है... जो सूरज भी....
There is a lot of redness… which is also the sun….