Too Nahee Toh Jindgi Me
Arth
Table of Contents
Video
Lyrics
Too nahee toh jindgi me aur kya rah jayega
बहुत नहीं तो जिंदगी में और क्या रह जाएगा
If not much then what else will be left in life
Dur tak tanahaiyo kaa sil-sila rah jayega
दुर तक तनहैयो का सिल-सिला रह जाएगा
The stitches of Tanhaiyo will remain for a long time
Dard kee sari tahe aur sare gujre hadse
दर्द की साड़ी तो और सारे गुजरे हदसे
Saree of pain and all the limits passed
Sab dhuwan ho jayenge, yek wakiya rah jayega
सब धुवां हो जाएंगे, ये वकिया रह जाएगा
All will become smoke, this story will remain
Yu bhi hoga woh mujhe dil se bhula dega magar
यू भी होगा वो मुझे दिल से भुला दूंगा मगर
u will also forget me from my heart but
Yeh bhi hoga khud usi me yek khala rah jayega
ये भी होगा खुद उसी में ये खला रह जाएगा
This will also happen in itself, it will remain open in itself.
Dayare inkar ke ikrar kee saragoshiya
दयारे इंकार के इकरार की सरगोशियां
The conspiracy to agree with the mercy of refusal
Yeh agar tute kabhi toh fasala rah jayega
ये आगर टूटे कभी तो फसला रहेगा
If this agar breaks, it will crop up
Arth