Too Samane Jab Aata Hai
Anjaam
Table of Contents
Video
Lyrics
Too samane jab aata hai, dil dhak se dhadak jata hai - (2)
बहुत समान जब आता है, दिल धक से धड़क जाता है - (2)
When it comes very similar, the heart beats with thumping - (2)
Sine me aag si jalati hai, jalati hai, jalati hai.....
साइन में आग सी जलाती है, जलाती है, जलाती है.....
The fire in the sign burns, burns, burns.....
Sine me aag si jalati hai, koyi shola bhadak jata hai
साइन में आग सी जलाती है, कोई शोला भदक जाता है
A fire burns in the sign, someone burns
Too samane jab aata hai........
बहुत समान जब आता है.........
Very similar when it comes.........
Teri sanso kee garmi se, tan mera mehke
तेरी सांसो की गरमी से, तन मेरा महके
With the warmth of your breath, my body smells
Tere hontho kee narmi se, mann mera behke
तेरे होंथो की नर्मि से, मन मेरा बहके
With the softness of your lips, my mind is deluded
Kaisi agan jagi sajan, jagi sajan
कैसी आगन जगी साजन, जगी साजन
What kind of fire did Sajan wake up, Sajan woke up
Kaisi agan, ang ang behke
कैसी अगन, अंग आंग बहके
What a fire
Too samane jab aati hai....
बहुत समान जब आती है....
Very similar when it comes...
(Teri julfo kaa yeh sawan ras barasaye
(तेरी जुल्फो का ये सावन रस बरसाए)
(spray this Sawan juice of your julfo)
Teri chahat kee yeh kushabu hosh udaye) - (2)
तेरी चाहत की ये कुशाबु होश उदय) - (2)
Teri Chahat ki Ye Kushabu senses rise) - (2)
Teri kasam, behke kadam, behke kadam, teri kasam
तेरी कसम, बहके कदम, बहके कदम, तेरी कसम
Your oath, your steps, your steps, your oath
Bekhudi si chhaye...........
बेखुदी सी छाये............
A shadowy shadow............
Too samane jab aati hai, ik dard jaga jati hai - (2)
बहुत समान जब आती है, एक दर्द जग जाती है - (2)
Very similar when it comes, a pain awakens - (2)
Balkhake aise chalati hai, chalati hai, chalati hai....
बालकके ऐसा चलता है, चलता है, चलता है....
The child walks like this, walks, walks....
Bal khake aise chalati hai, meri jan ko tadapati hai
बाल खाके ऐसे चलती है, मेरी जान को तड़पती है
She walks like this after eating her hair, it hurts my life
Too samane jab aata hai, too samane jab aati hai....
बहुत समान जब आता है, बहुत समान जब आती है....
Very similar when it comes, Very similar when it comes...
Anjaam
About the movie
Summary
Vijay Agnihotri is a wealthy, spoilt man who lives with his mother in the city of Mumbai. His mother has allowed him everything and more than that he wants. One day due to a mishap Vijay meets an air-hostess named Shivani Chopra, he immediately falls head over heels in love with her. He tells his mother about his love, and his mother agrees to get him married, on there way to Shivani’s house they get a nasty shock for Shivani had get married to Ashok Chopra, an air-line pilot. Vijay is unable to accept this proposal and continues to persuade Shivani to marry him. He even destroys Shivani’s family and has her sent to jail. When Shivani is released from jail she plans to take revenge from Vijay and to make him account for all his sins.
- Runtime
- Rating