Toone Jahan Bana Kar
Table of Contents
Video
Lyrics
Toone jahan bana kar ehsan kya kiya hai
तूने जहान बना कर एहसान क्या किया है
What favor have you done by making the world
Bas khelane ka apane saman kar liya hai
बस खेले का आपने समान कर लिया है
Just play that you have done the same
Lekin tere khilone aansu baha rahe hain
लेकिन तेरे खिलाड़ी आंसु बहा रहे हैं
But your players are shedding tears
Sun le pukar unaki tujh ko bula rahe hain
सुन ले पुकार उनकी तुझे को बुला रहे हैं
Hear the call, they are calling you
Marane kee aarju me kab tab koi jiya hai
मारने की आरजू में कब तब कोई जिया है
When has someone lived in the desire to kill?
Gar teree yeh thee kvahish ham munh se kuchh na kahate
गर तेरी ये तुम क्वाहिश हम मुंह से कुछ न कहते हैं
Gar Teri Yeh Tum Khwaish we don't say anything with our mouth
Jo nach too nachata bas nachate hee rahate
जो नच भी नाचता बस नाचते ही रहते
Whoever dances, just keeps on dancing
Mitti ke but banata yeh dil kyon de diya hai
मिट्टी के लेकिन बना ये दिल क्यों दे दिया है
But why have you given this heart made of clay?