Tota Mere Tota Mai To Teri Ho Gayi
Table of Contents
Video
Lyrics
(Tota mere tota mai to teri ho gai
(तोता मेरे तोता माई तो तेरी हो गई
(Parrot my parrot Mai to Teri ho gayi)
Meethe-meethe tere sapano me kho gai) - (2)
मीठे-मीठे तेरे सपनो में खो गई) - (2)
Sweet-sweet got lost in your dreams) - (2)
Main tujh pe marne lagi pyar tujhe karne lagi
मैं तुझ पर लगने लगी प्यार तुझे करने लगी
I started falling in love with you
Pinjre me dil ke tu aaja main to tujhako bitha lu
पिंजरे में दिल के तू आजा मैं तो तुझे बिठा लू
If you come to my heart in the cage, I will make you sit
(Maina meri maina mai to tera ho gaya
(मैना मेरी मैंने मैं तो तेरा हो गया)
(I'm mine, I've become yours)
Meethe-meethe tere sapano me kho gaya) - (2)
मीठे-मीठे तेरे सपनो में खो गया) - (2)
Sweet and sweet lost in your dreams) - (2)
Main tujh pe marne laga pyar tujhe karne laga
मैं तुझे पे मार्ने लगा प्यार तुझे करने लगा
I started hitting on you, love started loving you
Pinjre me dil ke tu aaja main to tujh ko bitha lu
पिंजरे में दिल के तू आजा मैं तो तुझ को बिठा लू
If you come to my heart in the cage, I will make you sit
Tota mere tota mai to teri ho gai
तोता मेरे तोता माई तो तेरी हो गई
My parrot is my parrot
Are maina meri maina mai to tera ho gaya
अरे मैंने मेरी मैंने मैं तो तेरा हो गया
Hey I'm mine, I've become yours
(Dekh ke tujh ko dil mera dola
(देख के तुझ को दिल मेरा दोला .)
(Look at you, my heart beats you.)
Qatil hai teri nazar rup hai bhola) - (2)
कतील है तेरी नज़र रूप है भोला) - (2)
Qateel Hai Teri Nazar Roop Hai Bhola) - (2)
Tune hi mera chain china hai
तूने ही मेरा चेन चाइना है
you are my chain china
Bin tere nahi mujh ko jina hai
बिन तेरे नहीं मुझे को जीना है
I have to live without you
Dhak-dhak si hone lagi
धक-धक सी होने लगी
started to flutter
Neend meri khone lagi
नींद मेरी खोने लगी
I started losing sleep
Aaja dil-jani tujhe palako me apani chhupa lu
आजा दिल-जानी तुझे पालको में अपनी छुपा लू
Aaja dil-jaani, let me hide myself in your parents
Maina meri maina mai to tera ho gaya
मैना मेरी मैंने मैं तो तेरा हो गया
I'm mine, I've become yours
Are meethe-meethe tere sapano me kho gaya
हैं मिले-मीठे तेरे सपनो में खो गया
Have met-sweet lost in your dreams
Main tujh pe marne laga pyar tujhe karne laga
मैं तुझे पे मार्ने लगा प्यार तुझे करने लगा
I started hitting on you, love started loving you
Pinjre me dil ke tu aaja main tujh ko bitha lu
पिंजरे में दिल के तू आजा मैं तुझे को बिठा लू
If you come to my heart in the cage, I will make you sit
Tota mere tota mai to teri ho gai
तोता मेरे तोता माई तो तेरी हो गई
My parrot is my parrot
Maina meri maina mai to tera ho gaya
मैना मेरी मैंने मैं तो तेरा हो गया
I'm mine, I've become yours
(Aashiya koi ham banayenge
(आशिया कोई हम बनाएंगे
(Asia someone we will make
Ham teri baho me din bitayenge) - (2)
हम तेरी बहो में दिन बिटेंगे) - (2)
We will spend the day in your daughter-in-law) - (2)
Do diwane the o ho o ho
दीवाने द ओ हो ओ हो
Deewane de o ho o ho
Ek ho gaye aa ha ha
एक हो गए आ हा है
have become one
Milake ham yaha o ho o ho
मिलाके हम यह ओ हो ओ हो
together we are this o ho o ho
Aise kho gaye aa ha ha
ऐसे खो गए आ हा हा
so lost aa ha ha
Duniya se dur huye
दुनिया से दूर हुए
away from the world
Ishq me ham chur huye
इश्क़ में हम चुर हुए
we got lost in love
Dhadkan kehti hai tujh ko mai seene se laga lu
धड़कन कहती है तुझ को मैंने देखा से लगा लू
Dhadkan says I should have seen you
Tota mere tota mai to teri ho gai
तोता मेरे तोता माई तो तेरी हो गई
My parrot is my parrot
Meethe-meethe tere sapano me kho gai
मीठे-मीठे तेरे सपनो में खो गाय
Sweet cow lost in your dreams
Main tujh pe marne laga pyar tujhe karne laga
मैं तुझे पे मार्ने लगा प्यार तुझे करने लगा
I started hitting on you, love started loving you
Pinjre me dil ke tu aaja mai to tujh ko bitha lu
पिंजरे में दिल के तू आजा मैं तो तुझ को बिठा लू
If you come to my heart in the cage, I will make you sit
Tota mere tota mai to teri ho gai
तोता मेरे तोता माई तो तेरी हो गई
My parrot is my parrot
Maina meri maina mai to tera ho gaya
मैना मेरी मैंने मैं तो तेरा हो गया
I'm mine, I've become yours