Tu Aaye Na Aaye
Table of Contents
Video
Lyrics
Tu aaye na aaye magar jaane vaale teri yaad a a kar rulaaya karegi
तू आये ना आये मगर जाने वाले तेरी याद एक कर रूलाया करेगा
You may not come but those who go will make you cry one by one
Jo dekhega rota hai koi akela -2 to khud bhi aansu bahaaya karegi
जो देखेंगे रोटा है कोई अकेला -2 तो खुद भी आंसु बहाया करेगा
Whoever sees that there is rota, someone alone will shed tears.
Tu aaye na aaye ...
तू आए ना आए...
You didn't come...
Jidhar se gaya tu ye raahen hamesha tarasti rahengi teri vaapasi ko
जिधर से गया तू ये रहा हमशा तरास्ति रहेंगी तेरी वापसी को
Where did you go from where you have always been and will always be ready for your return.
Udhar se hava bhi jo aaya karegi -2 tera naam lekar sataaya karegi
उधार से हवा भी जो आया करेगा -2 तेरा नाम लेकर सताया करेगा
Whoever will come from the air on loan will harass you by taking your name
Tu aaye na aaye ...
तू आए ना आए...
You didn't come...
Jo raaton ko taare ye poochhenge mujhase bata tu bhi kyon raat bhar jaagati hai
जो रातों को तारे ये पूछेगे मुझसे बता तू भी क्यों रात भर जगाती है
Whoever the stars will ask at night, tell me why do you also wake up all night
Kahoongi meri neend bas mein nahi hai -2 ye birahan bahaane banaaya karegi
कहूँगी मेरी नींद बस में नहीं है -2 ये बिरहान बहाने बनाई जाएगी
I will say that my sleep is not in the bus -2 This Birhaan will be made on the pretext
Tu aaye na aaye ...
तू आए ना आए...
You didn't come...
Jahaan meri aankhon ka paani girega teri yaad ke phool khilate rahenge
जहान मेरी आंखों का पानी गिरेगा तेरी याद के फूल खिलाते रहेंगे
Where the water of my eyes will fall, the flowers of your memory will continue to bloom.
Savere-savere jo aayegi shabanam -2 to dil thaam kar laut jaaya karegi
सवेरे-सावेरे जो आएगी शबनम-2 तो दिल थाम कर लौट जाएगी
Shabnam-2, which will come early in the morning, will return with a hold of heart.
Tu aaye na aaye ...
तू आए ना आए...
You didn't come...