Tu Hai Tu Fir Kyu Hai
Lanka
Table of Contents
Video
Lyrics
Tu hai tu fir kyun hai nam aankhein meri
तू है तू फिर क्यों है नाम आंखें मेरी
Why are you then your name is my eyes
Main kabse tanha hun duniya mein teri
मैं कब से तन्हा हूं दुनिया में तेरी
Since when have I been lonely?
Qubool maula mere, kar dil ki dua azaad
क़ुबूल मौला मेरे, कर दिल की दुआ आज़ादी
Qubool Maula, do my heart's prayer for freedom
Qubool kar meri hifazat, ese na tadpaa
क़ुबूल कर मेरी हिफ़ाज़त, ऐसे न तड़पा:
By accepting my protection, do not suffer like this:
Samne tere, dard hai mere
सामने तेरे, दर्द है मेरे
There is pain in front of you
Rhemat ke badal de barsa qubool
रहमत के बदल दे बरसा क़ुबूल
In exchange for mercy, accept the rain
Maula mere, kar dil ki dua azaad qubool
मौला मेरे, कर दिल की दुआ आज़ाद क़ुबूल
Maula Mere, do my heart's blessings, Azad accepts
Kar meri hifazat, ese na tadpaa
कर मेरी हिफ़ाज़त, इसे न तड़पा:
Do my protection, don't torment it:
Likh ke tu hi pad na paye teri hi takdeerein
लिख के तू ही पद न पाये तेरी ही तकदीरें
By writing, you do not get your position, your own destiny
Rangon ne hi meli kar di hi teri tasveerein
रंगो ने ही मेली कर दी ही तेरी तस्वीर
Colors have matched your picture
Aalikh ke tu hi pad na paye teri hi takdeerein
आलेख के तू ही पद न पाये तेरी ही तकदीरें
You do not get the status of the article, only your fate
Rangon ne hi meli kar di hi teri tasveerein
रंगो ने ही मेली कर दी ही तेरी तस्वीर
Colors have matched your picture
Oye rabba jaane tu sab fir kyun hai chup betha ho
ओए रब्बा जाने तू सब फिर क्यों है चुप बेथा हो
Oh Lord, why are you all then silent Betha?
Qubool maula mere, kar dil ki dua azaad
क़ुबूल मौला मेरे, कर दिल की दुआ आज़ादी
Qubool Maula, do my heart's prayer for freedom
Qubool kar meri hifazat, ese na tadpaa
क़ुबूल कर मेरी हिफ़ाज़त, ऐसे न तड़पा:
By accepting my protection, do not suffer like this:
Kon kese saansein lega seene mein hai khanjar
कोन के बाद लेगा देखा में है खंजर
After which the dagger is seen in the lega
Bat se bater ho rahe hain is jahan ke manjar
बात से बाते हो रहे हैं जहां के मंजरी है
Talking about where the manjari is
Aakon kese saansein lega seene mein hai khanjar
एकोन के पास लेगा देखा में है खंजरी
Akon has a dagger in his eyes
Bat se bater ho rahe hain is jahan ke manjar
बात से बाते हो रहे हैं जहां के मंजरी है
Talking about where the manjari is
Hoye rabba kyun aankhon pe hai tere ye parda
होए रब्बा क्यों आंखें पे है तेरे ये परदा
Hoy Rabba, why are your eyes on your curtains?
Qubool maula mere, kar dil ki dua azaad
क़ुबूल मौला मेरे, कर दिल की दुआ आज़ादी
Qubool Maula, do my heart's prayer for freedom
Qubool kar meri hifazat, ese na tadpaa
क़ुबूल कर मेरी हिफ़ाज़त, ऐसे न तड़पा:
By accepting my protection, do not suffer like this:
Tere jahaan se door chala hun sunle mera ye fesla
तेरे जहान से दूर चला हूं सुनले मेरा ये मामला
I have gone away from your world, listen to this matter of mine
Lanka
About the movie
Summary
Dr. Anju Khanna is admonished by hospital administration when she gets upset with a male for assaulting his wife. She then recounts her very own story of being forcibly confined by Bijnor-based Jaswant Sisodiya, an influential gangster, who loves her insanely but refuses to marry her. Her as well as doctor father’s attempts to seek justice are all in vain. Then Jaswant’s protégé, known only as Rajvir’s son, re-enters Jaswant’s life. He is very loyal and dedicated to the latter, and does everything he is told without question. When attacked by a group who oppose Jaswant, he kills seven men, is arrested, tried in Court, and acquitted. He then saves Jaswant’s life from an assassin allegedly hired by S.P. Bhupen Singh, and then ensures the latter’s demise. Then Jaswant’s life faces more challenges when the Criminal Investigation Department from Lucknow launches an inquiry following a complaint from Anju and her dad. It is this move that will compel Jaswant to force Dr. Khanna to withdraw this complaint by making it clear that if he cannot have Anju for himself then he will ensure that she becomes ‘public property’ – and he will arrange her to be sold to a brothel – and then transported to Dubai.
- Runtime
- Rating