Tu Hase To Lage Jaise
Kahin Hai Mera Pyar
Table of Contents
Video
Lyrics
Kudrat ke daman me jitne rang hai
कुदरत के दमन में जितने रंग हैं
How many colors are there in the suppression of nature
Unse saje saware ye tere ang hai
उनसे सजे सामनेे ये तेरे अंग है
In front of them, this is your part
Kudrat ki nahi tere hatho ki tasvir hu
कुदरत की नहीं तेरे हाथो की तस्वीर हु
I am a picture of your hands not of nature
Teri takdir se judi hui takdir hu
तेरी तकदिर से जुडी हुई तकदिर हुआ
Your fate is related to your fate.
Tu hase to lage jaise koi jarna behta hai - 2
तू हसे तो लगे जैसा कोई चाहता है - 2
You Laugh Like Anyone Wants To - 2
Janam janam phulo ka mausam - 2
जनम जन्म फूलो का मौसम - 2
Birth Flower Season - 2
Chehre pe tere rehta hai
चेहरे पर तेरे रहता है
stays on your face
Tu hase to lage jaise koi jarna behta hai
तू हसे तो लगे जैसा कोई जर्ना बहता है
You laugh as if a journey is flowing
Jo nahi mai vahi mujko tu pyar se kehta hai
जो नहीं मैं वही मुझे तू प्यार से कहता है
I love what you call me
Chand ne tere rukh se chamak chura li
चांद ने तेरे रुख से चमक चुरा ली
The moon stole the shine from your stand
Ghata kaha tere julfo jitni kali hai
घट कहा तेरे जुल्फो जितनी काली है
Where is the darkness as black as your julfo?
Ye teri aankhe rango ka khajana
ये तेरी आंखे रंगो का खजाना
This is the treasure of your eyes
Inka har ek rang suhana
इनका हर एक रंग सुहाना
every color of them
Ye juke to haya ban jaye
ये जूक तो हया बन जाए
this juke to be haya
Ye uthe to ada ban gye
ये उठे तो अदा बन गए
When they got up, they became paid.
Ye uthe to gaja ban jaye
ये उठे तो गज बन जाए
If it rises then it becomes a yard
Umar bar ka nasha ban jaye
उमर बार का नशा बन जाए
Umar becomes bar's intoxicant
Tu chale to dil mera tujhe hirani kehta hai
तू चले तो दिल मेरा तुझे हिरानी कहता है
If you go, my heart calls you deer
Jo nahi mai vahi mujko tu pyar se kehta hai
जो नहीं मैं वही मुझे तू प्यार से कहता है
I love what you call me
Ye vadiya ye gatiya badlo ka aana jana
ये वड़िया ये गति बदलो का आना जाना
Yeh Vadiya, Yeh Speed Change, Coming and Going
Ye mausam aashikana
ये मौसम आशिकाना
this weather
O dil ye kahe mere yaar
ओ दिल ये कहे मेरे यारी
Oh my heart, my friend
Yaha se kahi nahi jana
यह से कहीं नहीं जाना:
It doesn't go anywhere from:
Tu suraj hai mai darti hu
तू सूरज है मैं डरती हूं
you are the sun i am afraid
Bas tere hi tere tangti hu
बस तेरे ही तेरे तंगी हुआ
It's only you that you got fed up with
Ye mujhko bhi malum nahi
ये मुझे भी मालुम नहीं
I don't even know
Mai kab se tujhpe marti hu
माई कब से तुझे मारती हूं
mai since when do i kill you
Hai purani ye mohbbat hamari
है पुरानी ये मोहब्बत हमारी
This old love is ours
Kabhi pehle ka hai ye nata
कभी पहले का है ये नहीं:
This is never before:
Itni si der me varna
इतनी सी डेर मे वर्ण
so many characters
Itna karib nahi aata
इतना करीब नहीं आता:
Doesn't come close enough:
Sadiyo se mere dil me tu chhup ke rehta hai
सदियो से मेरे दिल में तू चुप के रहता है
You have been silent in my heart since ages
Ho ke rahega milan hamara - 2
हो के रहेगा मिलन हमारा - 2
Ho Ke Rahega will meet us - 2
Aaj ka milna kehta hai
आज का मिलना कहता है
Today's meet says
Kahin Hai Mera Pyar
About the movie
Summary
Every youth’s imagination of love that relates the story of Adam & Eve, known since ages and shot very first time in Hindi Language in India. Natures own creation Adam and Eve believed to be in heaven, were incited by a python to eat a fruit. Eve ate the fruit and then fed it to Adam. They were forbidden to have it and on eating it were exiled from Heaven. A painter, Karan, who is getting blur images of a girl is trying to produce it on canvas, he writes at the bottom of all the portraits ‘Kahin Hai Mera Pyar’ as a sign of his belief that his love exists somewhere! A businessman buys all portraits this provokes Karan’s feeling and he opts to search for his love more vigorously as the story unfolds further.
- Runtime
- Rating