Tu Hi Aake Sambhaal Ise
Table of Contents
Video
Lyrics
Na se ha mat kar nasihat, kya mujhe suljhaaye hai
न से हा मत कर नसीहत, क्या मुझे सुलझ गए हैं
Do not say yes to advice, have I resolved
Nekobat sulajhe nahi jab dil kahi o aa jaaye hai
नेकोबत सुलझे नहीं जब दिल कहीं ओ आ जाए है
Nekobat is not resolved when the heart has come somewhere
Kya bataaye ishq jaalim kya kayaamat dhaaye hai
क्या बताया इश्क जालिम क्या कायम रखा है
What is said that Ishq Zalim has maintained
Yuun samajha lo jaise dil sine se nikala jaaye hain
यूं समझा लो जैसे दिल से निकला जाए हैं
explain it as if it were taken out of the heart
Tu hi aake sambhaal ise, yeh dil mere bas mein nahi - (2)
तू ही आके संभल इसे, ये दिल मेरे बस में नहीं - (2)
You come and take care of it, this heart is not in my control - (2)
Haay bas mein nahi ji mere bas mein nahi - (2)
हाय बस में नहीं जी मेरे बस में नहीं - (2)
Hi not in the bus, not in my bus - (2)
Tu hi aake sambhaal ise, yeh dil mere bas mein nahi - (2)
तू ही आके संभल इसे, ये दिल मेरे बस में नहीं - (2)
You come and take care of it, this heart is not in my control - (2)
Dil kahi behake toh hum kahi behake, dil kahi behake
दिल कही बहके तो हम कही बहके, दिल कही बहके
Somewhere the heart is swayed, then we are swayed somewhere, the heart is swayed somewhere
Dil kahi behake toh hum kahi behake
दिल कही बहके तो हम कही बहके
Where the heart flows, then somewhere we are swayed
Tan kahi behake, kadam kahi behake
तन कही बहके, कदम कहीं बहके
Somewhere the body has drifted, the steps have been lost somewhere.
Soyi soyi ratiya, khoyi khoyi batiya
सोया सोया रतिया, खोई खोई बटिया
Soya Soya Ratia, Khoi Khoi Batiya
Bhule bhule din hai aur bhuli bhuli ratiya haay
भूले भूले दिन है और भूली भूली रतिया हाय
It's a forgotten day and a forgotten Ratia hi
Dikhalaaye yeh haal kise, yeh dil mere bas mein nahi
दिखलाये ये हाल किस, ये दिल मेरे बस में नहीं
Show me this condition, this heart is not in my bus
Tu hi aake sambhaal ise, yeh dil mere bas mein nahi
तू ही आके सम्भल इसे, ये दिल मेरे बस में नहीं
You come and take care of it, this heart is not in my control
Suno do hi baaton mein fasaane iss dil ke, suno do hi baaton mein
सुनो दो ही बातों में फसाने इस दिल के, सुनो दो ही बातों में
Listen to this heart getting trapped in only two things, listen to only two things
Suno do hi baaton mein fasaane iss dil ke
सुनो दो ही बातों में फसाने इस दिल के
Listen to this heart's entanglement in only two things
Koyi de humko sanam tose milake - (2)
कोई दे हमको सनम तोसे मिलाके - (2)
Koi de humko sanam tose milake - (2),sizzle,my own heart is my own enemy
Tikhi tikhi dhadkan, mithi mithi uljhan
तिखी तिखी धड़कन, मीठी मीठी उल्झान
Show me this condition, this heart is not in my bus
Apana hi dil hai apana hi dushman haay
अपना ही दिल है अपना ही दुश्मन हाय
You come and take care of it, this heart is not in my control
Dikhalaaye yeh haal kise, yeh dil mere bas mein nahi
दिखलाये ये हाल किस, ये दिल मेरे बस में नहीं
Hi not in the bus, not in my bus - (2)
Tu hi aake sambhaal ise, yeh dil mere bas mein nahi
तू ही आके सम्भल इसे, ये दिल मेरे बस में नहीं
You come and take care of it, this heart is not in my control - (2)
Haay bas mein nahi ji mere bas mein nahi - (2)
हाय बस में नहीं जी मेरे बस में नहीं - (2)
Tu hi aake sambhaal ise, yeh dil mere bas mein nahi - (2)
तू ही आके संभल इसे, ये दिल मेरे बस में नहीं - (2)