Tu Na Jane Aas Paas Hai Khuda
Table of Contents
Video
Lyrics
Dhundhla jaye jo manzile
धुंधला जाए जो मंज़िले
the floor to be blurred
Ek pal ko tu nazar jhuka
एक पल को तू नज़र झुक
you look down for a moment
Jhuk jaye sar jaha wahi
झुक जाए सर जहां वही
bow down sir where it is
Milta hai rab ka rasta
मिला है रब का रास्ता
Found the way of the Lord
Teri kismat tu badal de
तेरी किस्मत तू बदल दे
you change your luck
Rakh himmat bus chal de
रख हिम्मत बस चल दे
keep the courage just go
Tere sathi mere kadmo ke hai nishan
तेरे साथी मेरे कदमों के है निशान
Your friends are my footsteps
Tu na jane aas pass hai khuda - 6
तू न जाने आस पास है खुदा - 6
You don't know God is around - 6
Khud pe daal tu nazar
खुद पे दाल तू नज़री
You look at yourself
Halato se haar kar
हलतो से हार करे
lose with huts
Kaha chala re
कहा चला रे
where did you go
Hath ki lakir ko
हाथ की लकीर को
to hand line
Modhta marodhta hai hosla re
मोढता मरोधता है होसला रे
Hosla re
To khud tere khwabo ke rang me
तो खुद तेरे ख्वाबो के रंग में
So in the color of your dreams
Tu apne jahan ko bhi rang de
तू अपने जहान को भी रंग दे
give color to your life
Ke chalta hu main tere sang me
के चलता हूं मैं तेरे संग मे
Let me go with you
Ho sham bhi to kya
हो शाम भी तो क्या
yes even in the evening
Jab hoga andhera
जब होगा अँधेरा
when it will be dark
Tab payega dar mera
तब मिलेगा दर मेरा
then my rate will be
Uss dar pe phir hogi teri subah
उस दर पे फिर होगी तेरी सुबाही
At that rate you will be blessed again
Tu na jane aas pass hai khuda - 4
तू न जाने आस पास है खुदा - 4
You don't know God is around - 4
Mit jate hai
मिट जाते हैं
get lost
Sabke nishan
सबके निशान
all traces
Bas ek woh mit ta nahi hai
बस एक वो मिट ता नहीं है
just one that doesn't disappear
Maan le jo har mushkil ko
मान ले जो हर मुश्किल को
accept that every difficulty
Marzi meri
मर्ज़ी मेरी
will me
Ho humsafar na tera jab koi
हो हमसफ़र ना तेरा जब कोई
Ho Humsafar Na Tera when no one
Tu ho jahan rahunga main wahi
तू हो जहां रहेगा मैं वही
you are where i will be
Tujhse kabhi na ek pal bhi main juda
तुझसे कभी ना एक पल भी मैं जुदा
I parted from you never even for a moment
Tu na jane aas pass hai khuda - 8
तू न जाने आस पास है खुदा - 8
You don't know God is around - 8