Tujhe Kyaa Sunaau Main Dilruba
Table of Contents
Video
Lyrics
Tujhe kyaa sunaau main dilruba, tere saamane mera haal hain
तुझे क्या सुनाउ मैं दिलरुबा, तेरे सामने मेरा हाल है
What should I listen to you, I am Dilruba, I am in front of you
Teri ik nigaah ki baat hai, meri jindagi ka sawaal hai
तेरी एक निगाह की बात है, मेरी जिंदगी का सवाल है
It's a matter of your eyes, it's a question of my life
Tujhe kyaa sunaau main dilruba
तुझे क्या सुनाउ मैं दिलरुबा
what can i hear you
Meri har khushee tere dam se hai, meri jindagee tere gam se hain -(2)
मेरी हर खुशी तेरे बांध से है, मेरी जिंदगी तेरे गम से हैं - (2)
My every happiness is from your dam, my life is from your sorrow - (2)
Tere dard se rahe bekhabar, mere dil ki kab yeh majaal hain
तेरे दर्द से रहे बेखबर, मेरे दिल की कब ये मजाल हैं
Be oblivious to your pain, when is this fun of my heart
Teri ik nigaah ki baat hai, meri jindagi ka sawaal hai
तेरी एक निगाह की बात है, मेरी जिंदगी का सवाल है
It's a matter of your eyes, it's a question of my life
Tujhe kyaa sunaau main dilruba
तुझे क्या सुनाउ मैं दिलरुबा
what can i hear you
Tere husn par hain meri najar, mujhe subah shaam ki kya khabar - (2)
तेरे हुस्न पर हैं मेरी नजर, मुझे सूबा शाम की क्या खबर - (2)
My eyes are on your beauty, what is the news of the evening to me - (2)
Meri shaam hain teri justaju, meri subah tera khayaal hain
मेरी शाम है तेरी बसजू, मेरी सूबा तेरा ख्याल है
My evening is your Basju, my state is your care
Teri ik nigaah ki baat hai, meri jindagi ka sawaal hai
तेरी एक निगाह की बात है, मेरी जिंदगी का सवाल है
It's a matter of your eyes, it's a question of my life
Tujhe kyaa sunaau main dilruba
तुझे क्या सुनाउ मैं दिलरुबा
what can i hear you
Mere dil jigar mein sama bhi ja, rahe kyo najar ka bhi faasala - (2)
मेरे दिल जिगर में समा भी जा, रहे क्यो नजर का भी फसल - (2)
Even if my heart gets engulfed in the liver, why should there be a crop of eyes too - (2)
Ke tere bagair toh jaan-e-jaan, mujhe jindagi bhee muhaal hai
के तेरे बगैर तो जान-ए-जान, मुझे जिंदगी भी मुहल है
Without you, I know life too
Tujhe kyaa sunaau main dilruba, tere saamane mera haal hain
तुझे क्या सुनाउ मैं दिलरुबा, तेरे सामने मेरा हाल है
What should I listen to you, I am Dilruba, I am in front of you
Teri ik nigaah ki baat hai, meri jindagi ka sawaal hai
तेरी एक निगाह की बात है, मेरी जिंदगी का सवाल है
It's a matter of your eyes, it's a question of my life
Tujhe kyaa sunaau main dilruba.......
तुझे क्या सुनाउ मैं दिलरुबा...
What can I hear you, I am heartbroken...