Tujhe Paya Toh
Qasam Se Qasam Se
Table of Contents
Video
Lyrics
Tujhe paya to laga sab kuch mujhe mil gaya
तुझे पाया तो लगा सब कुछ मुझे मिल गया
When I found you, I thought I got everything
Jane kaise kha dil tera ho gya
जाने कैसे खा दिल तेरा हो गया
Know how your heart has become yours
Tujhe paya to laga sab kuch mujhe mil gaya
तुझे पाया तो लगा सब कुछ मुझे मिल गया
When I found you, I thought I got everything
Jane kaise kha dil tera ho gya
जाने कैसे खा दिल तेरा हो गया
Know how your heart has become yours
Asan ho ya muskil ho chahe jaisa bhi ye safar ho - 2
आसन हो या मुश्किल हो चाहिए जैसा भी ये सफर हो - 2
Be it easy or difficult, whatever this journey may be - 2
Mil ke chalenge sada hamsafar tumse wada rha
मिल के चलेंगे सदा हमसफर तुमसे वादा रहा
We will always meet you, promised you
O hamsafar tumse wada rha - 2
ओ हमसफ़र तुमसे वड़ा रहा - 2
O Humsafar Tumse Vada Raha - 2
Tujhe paya to laga sab kuch mujhe mil gya
तुझे पाया तो लगा सब कुछ मुझे मिल गया
When I found you, I thought I got everything
Rah me aksar bhi aise mod ate hai mod ate hai
रह में अक्सर भी ऐसे मोड खाया है मोड खाया है
I have often eaten such a mode.
Apne hi hamse jaha muh mod jate hai mod jate hai
अपने ही हम से जहां मुह मोड जाते हैं मोड जाते हैं
Where we turn our faces from our own selves
Rah me aksar bhi ase mod ate hai
राह में अक्सर भी ऐसे मोड खाया है
Have often eaten such modes on the way
Apne hi hmse jaha muh mod jate hai
अपने ही हम से जहां मुह मोड जाते हैं
Where do we turn our faces from our own selves?
Ajnabi un raho me ase bhi ate hai
अजनबी उन रहो में ऐसे भी खाया है
Strangers have eaten like this too
Hmsafar ban har kadam jo chalte jate hai
हमसफर बन हर कदम जो चलते जाते हैं
Be a humsafar every step that goes on
Wo hamsafar mil gya mil gya wo hamsafar mil gaya
वो हमसफ़र मिल गया मिल गया वो हमसफ़र मिल गया
Got that Humsafar, got that Humsafar, got it
Mil gya wo hamsafar mil gya
मिल गया वो हमसफर मिल गया
Got that Humsafar, got it
Tujhe paya to laga sab kuch mujhe mil gaya
तुझे पाया तो लगा सब कुछ मुझे मिल गया
When I found you, I thought I got everything
Is jaha se khi dur ghar basayenge
क्या जहां से दूर घर बसायेंगे
from where will you settle down
Chand taro se ham usko sajayenge
चांद तारो से हम उसे सजेंगे
We will decorate it with moon stars
Is jaha se khi dur ghar basayenge
क्या जहां से दूर घर बसायेंगे
from where will you settle down
Chand taro se ham usko sajayenge
चांद तारो से हम उसे सजेंगे
We will decorate it with moon stars
Khushiyo ke badal jaha hamko bhigayenge
खुशी के बादल जहां हमको भींगे
Clouds of happiness where we get wet
Gam jaha ek pal bhi hmko chu na payenge
गम जहां एक पल भी हमको चू न पायेंगे
Gum where even a moment will not be able to kiss us
Aa us jaha me chle aa chle us jaha me chale
आ हम जहां में चलो आ चलो हम में चले
Come where we go, come let's go in
Aa chle us jaha me chale
आ चलो हम जहां में चले
come where we go
Tujhe paya to laga sab kuch mujhe mil gaya
तुझे पाया तो लगा सब कुछ मुझे मिल गया
When I found you, I thought I got everything
Qasam Se Qasam Se
About the movie
Summary
The film is a love story between Rohan (Azim Rizvi) and Faith (Faith Mehra). Set in a college, Rohan’s friend Vijay (Faraaz) ends up falling in love with the same girl as Rohan and all hell breaks loose. Rohan fights all odds possible to win his ladylove. He gets jailed, beaten up, humiliated, even labelled a terrorist but nothing comes in between the hero and the heroine. Vijay’s father DCP Mahadik (Ashwini Kaushal) pulls all strings to nab Rohan. How the lovers come together after all odds is what follows through the rest of the plot.
- Runtime
- Rating