Tujhpe Fida Hai Mera Di Deewaana
Table of Contents
Video
Lyrics
You got to get it all night
आपको इसे पूरी रात प्राप्त करना है
you have to have it all night
Tujhpe fida hai mera di deewaana
तुझपे फ़िदा है मेरा दी दीवाना
I am crazy about you
Main hu sharaabi tu hai paimaana
मैं हूं शरबी तू है पैमाना
I am Sharbi, you are the scale
Honto ke yeh jaam udaale, pine ka hai sama dilwale - (2)
होंतो के ये जाम उड़े, पाइन का है समा दिलवाले - (2)
These jams of lips are blown, pines are like dilwale - (2)
Ishq tu hai, husn main hu, raat bhi hai jawa
इश्क तू है, हुस्न मैं हूं, रात भी है जवा
Love is you, I am the beauty, the night is also jawa
Raat bhar ki yeh kahaani, jaane kal hum kahaan
रात भर की ये कहानी, जाने कल हम कहां:
This overnight story, know where we are tomorrow:
Tujhpe fida hai mera di deewaana
तुझपे फ़िदा है मेरा दी दीवाना
I am crazy about you
Main hu sharaabi tu hai paimaana
मैं हूं शरबी तू है पैमाना
I am Sharbi, you are the scale
(Parde mein iss raat ke chhupa aur jaane hai kya kya
(परदे में इस रात के छुपा और जाने है क्या क्या
(What is there to hide in the screen of this night and know what?
Suraj ki aankhon se kal najar aayega aur kya kya) - (2)
सूरज की आँखों से कल नज़र आएगा और क्या क्या) - (2)
Tomorrow will be visible from the eyes of the sun and what) - (2)
Kaun marebi, kaun habibi, kaun kiska yahaan
कौन मारेबी, कौन हबीबी, कौन किसका यहां
Who Marebi, Who Habibi, Who Whose Here
Raat bhar ki yeh kahani jaane kal hum kahaan
रात भर की ये कहानी जाने कल हम कहां:
Where are we tomorrow to know this story of the night:
Tujhpe fida hai mera di deewaana
तुझपे फ़िदा है मेरा दी दीवाना
I am crazy about you
Main hu sharaabi tu hai paimaana
मैं हूं शरबी तू है पैमाना
I am Sharbi, you are the scale
(Aazad hoga koyi, koyi kaide julfo mein hoga
(आजाद होगा कोई, कोई कैद जुल्फो में होगा)
(Someone will be free, some will be imprisoned in Zulfo)
Shoharat milegi kahi, kahin koyi ruswa bhi hoga) - (2)
शोहरत मिलेगी कहीं, कहीं कोई रूस भी होगा) - (2)
There will be fame somewhere, somewhere there will be some Russia too) - (2)
Kaun sachcha, kaun jhuta, kaun kiska yahaan
कौन सच्चा, कौन झूठा, कौन किसका यहाँ
Who's true, who's false, who's here
Raat bhar ki yeh kahani jaane kal hum kahaan
रात भर की ये कहानी जाने कल हम कहां:
Where are we tomorrow to know this story of the night:
Tujhpe fida hai mera di deewaana
तुझपे फ़िदा है मेरा दी दीवाना
I am crazy about you
Main hu sharaabi tu hai paimaana
मैं हूं शरबी तू है पैमाना
I am Sharbi, you are the scale
You got to get it all night
आपको इसे पूरी रात प्राप्त करना है
you have to have it all night
Honto ke yeh jaam udaale, pine ka hai sama dilwale - (2)
होंतो के ये जाम उड़े, पाइन का है समा दिलवाले - (2)
These jams of lips are blown, pines are like dilwale - (2)
Ishq tu hai, husn main hu, raat bhi hai jawa
इश्क तू है, हुस्न मैं हूं, रात भी है जवा
Love is you, I am the beauty, the night is also jawa
Raat bhar ki yeh kahaani, jaane kal hum kahaan
रात भर की ये कहानी, जाने कल हम कहां:
This overnight story, know where we are tomorrow:
(Tujhpe fida hai mera di deewaana
(तुझपे फ़िदा है मेरा दी दीवाना
(I am crazy about you)
Main hu sharaabi tu hai paimaana) - (2)
मैं हूं शरबी तू है पैमाना) - (2)
I am Sharbi Tu Hai Paamana) - (2)
You got to get it all night
आपको इसे पूरी रात प्राप्त करना है
you have to have it all night