Tum Sochatee Ho Shayad Mai Tumko Chhod Dunga
Table of Contents
Video
Lyrics
Tum sochatee ho shayad mai tumko chhod dunga
तुम सोचे हो शायद मैं तुमको छोड दूंगा
you thought maybe i'll leave you
Wado ko tod dunga kasamo ko tod dunga
वडो को तोड़ दूंगा कसामो को तोड़ दूंगा
I will break the vado, I will break the kasmo
Lekin kasam khuda kee aisa nahee karunga
लेकिन कसम खुदा की ऐसा नहीं करुंगा
But I swear to God that I will not do this
Mai tumko chahata hu, mai dil se kah raha hu
मैं तुमको चाहता हूं, मैं दिल से कह रहा हूं
I love you, I'm telling my heart
Tum bewafa nahee ho duneeya se darr rahee hu
तुम बेवफा नहीं हो दुनिया से डर रही हूं
you are not unfaithful i am afraid of the world
Mar mar ke jee rahee hu, jee jee ke mar rahee hu
मार मार के जी रहे हैं, जी जी के मर रहे हैं
Live by killing, dying for living
Jitana hai mere bas me, utana mai kar rahee hu
जीता है मेरे बस में, उतनी मैं कर रही हूं
I have won in my bus, that much I am doing
Mai tumko chaahati hu, tumko pujati hu
मैं तुमको चाहती हूं, तुमको पुजारी हूं
I want you, you're a priest
Mai dil se kah rahee hu
मैं दिल से कह रही हूं
I'm telling my heart
Pyar hota nahee dar dar ke, isame jinda hain log mar mar ke
प्यार होता नहीं डर के, इसमे जिंदा हैं लोग मार मार के
Love happens not because of fear, people are alive in this
Isame badnamiya bhee hotee hain, isame dil bhee jalana padata hai
इसमे बदनाम भी होते हैं, इसी दिल भी जलाना पड़ता है
There are also infamous in this, this heart also has to be burnt.
Bevajah muskarana padata hai, muskarayunga dil jalayunga
बेवजाह मुस्काना पदता है, मुस्करायुंगा दिल जलायूंगा
Smile unnecessarily, I will burn my heart with a smile
Rasme ulfat magar nibhayunga, kyon ki mai tumko chahata hu
रसमे उल्फत मगर निभाऊंगा, क्यों की मैं तुम्हें चाहता हूं
Rasme Ulfat Magar will play, because I want you
Janati hu wafa ke afasane maine dekhe hain jalate parwane
जनता हु वफ़ा के अफसाने मैंने देखे हैं जलते परवाने
I have seen the tales of publicity, burning permits
Jo mohabbat me khak hote hain unake jajbat pak hote hain
जो मोहब्बत में खाक होते हैं उनके जज्बात पाक होते हैं
Those who fall in love, their feelings are pure.
Yad rakhana yeh meraa vada hai jo teraa woh meraa irada hai
याद रखना ये मेरा वड़ा है जो तेरा वो मेरा इरडा है
Remember this is my Vada, yours is my Irda
Rasme ulfat sanam nibhayungi, jan par apni khel jayungi
रसमे उल्फत सनम निभायुंगी, जान पर अपनी खेल जाएगी
Rasme will play Ulfat Sanam, will play on her life
Kyon ki mai tumko chahati hu
क्यों की मैं तुम्हें चाहती हूं
why i want you
Mujhko araman nahee hai daulat kaa, mai hu pyasa teree mohabbat kaa
मुझे अरमान नहीं है दौलत का, मैं हूं प्यासा तेरी मोहब्बत का
I have no desire for wealth, I am thirsty for your love
Pehale shikava tha badanasibi kaa, abb nahee duhkh mujhe garibee kaa
पहले शिकवा था बदनसिबि का, अब नहीं दुख मुझे गरीब का
Earlier I was taught of bad luck, now I am not sad for the poor
Teraa kandha hai aur meraa sar hai, teree aankhon me abb meraa ghar hai
तेरा कांधा है और मेरा सारा है, तेरी आंखें में अब मेरा घर है
Your shoulder is mine and my whole is now my home in your eyes
Aaj tan mann me tum sama jao, yah tumhara hai ghar basa jao
आज तन मन में तुम समा जाओ, यह तुम्हारा है घर बस जाओ
Today you get absorbed in your body, this is yours, settle down at home
Kyon ki mai tumko chahati hu
क्यों की मैं तुम्हें चाहती हूं
why i want you