Tum Toh Pardesi Ho
Table of Contents
Video
Lyrics
Bhala kyun main mukhade se ghungata uthaau
भला क्यों मैं मुखड़े से घूंघट उठाऊ
Why should I lift the veil from my face
Bhala kyun main aanchal ka parada giraau
भला क्यूं मैं आंचल का परदा गिराओ
Well why should I drop the veil of the zenith
Aji tum jaise dagaabaaj diljalon ke liye main
आजी तुम जैसे दगाबाज दिलजालों के लिए मैं
I am for traitorous hearts like you
Yeh dil kyun lutaau, yeh jaan kyun lutaau
ये दिल क्यों लुटाऊ, ये जान क्यों लुटाऊ
Why should I spend this heart, why should I spend this life?,Aaaaaaaa....,
Aa aa aa aa....
आ आ आ आ....
You are a foreigner, you are a foreigner - (3)
You are a foreigner - you are a foreigner
Tum toh pardesi ho, tum toh pardesi - (3)
तुम तो परदेसी हो, तुम तो परदेसी - (3)
You are a foreigner, you are a foreigner
Tum toh pardesi ho -2 tum toh pardesi
तुम तो परदेसी हो-2 तुम तो परदेसी
O Parwano, in the evening you come dragging - (2)
Tum toh pardesi ho, tum toh pardesi
तुम तो परदेसी हो, तुम तो परदेसी
This is the rain shelter, come...
Ai parwaano shaam dhale tum khichate huye aate ho - (2)
ऐ परवानो शाम ढाले तुम खिचते हुए आते हो - (2)
This is the rain shelter and spend the night
Yeh hai rain basera aa aa aa....
ये है बारिश बसेरा आ आ...
In the morning you go back to your home
Yeh hai rain basera aake raat bitaate ho
ये है बारिश बसेरा आके रात बिटाते हो
You are a foreigner, you are a foreigner - (2)
Subah sabere apani apani ghar laut jaate ho
सुबाह सबेरे अपने अपने घर लौट जाते हो
Tum toh pardesi ho, tum toh pardesi - (2)
तुम तो परदेसी हो, तुम तो परदेसी - (2)
Some nirmohi, some cruelty, some rosy, some swagger - (2)
Have all the wealth but no one is the heart
Koyi nirmohi koyi bedardi koyi rasiya hai koyi matwaala - (2)
कोई निर्मोही कोई बेदर्दी कोई रसिया है कोई मटवाला - (2)
no ruthless no ruthless,Aaaaaaaa...,True Love Ka Dum Bharate Ho - (2)
Saare daulat waale hai par koyi nahi dilwaala
सारे दौलत वाले है पर कोई नहीं दिलवाला
swear falsely - (2)
Koyi nirmohi koyi bedardi
कोई निर्मोही कोई बेदार्दी
In the morning you go back to your home
Aa aa aa aa aa...
आ आ आ आ...
You are a foreigner, you are a foreigner - (2)
Sachche pyaar ka dum bharate ho - (2)
सच्चे प्यार का दम भारते हो - (2)
Jhuti kasamein khaate ho - (2)
झूटी कसम खाते हो - (2)
Without flowers, without colors, without fragrance, I am the one - (2)
Subah sabere apani apani ghar laut jaate ho
सुबाह सबेरे अपने अपने घर लौट जाते हो
How many lovers but my love is free from repression
Tum toh pardesi ho, tum toh pardesi - (2)
तुम तो परदेसी हो, तुम तो परदेसी - (2)
I am without fragrance,Aaaaaaaa...,You are in the solitude of the nights - (2)
You spend your heart and life - (2)
Bin phulon ki bin rangon ki bin khushbu ki main hoon ik daali - (2)
बिन फुलों की बिन रंगों की बिन खुशबू की मैं हूं इक डाली - (2)
In the morning you go back to your home
Kitane aashiq lekin mera pyaar se daaman khaali
कितने आशिक लेकिन मेरा प्यार से दमन खाली
You are a foreigner, you are a foreigner - (2)
Bin khushbu ki main hoon ik daali
बिन खुशबू की मैं हूं इक डाली
O Parwano, in the evening you come dragging - (2)
Aa aa aa aa aa...
आ आ आ आ...
This is the rain shelter, come...
Tum raaton ki tanhaayi mein - (2)
तुम रातों की तनहाई में - (2)
This is the rain shelter and spend the night
Dil aur jaan lutaate ho - (2)
दिल और जान लुटाते हो - (2)
In the morning you go back to your home
Subah sabere apani apani ghar laut jaate ho
सुबाह सबेरे अपने अपने घर लौट जाते हो
You are a foreigner, you are a foreigner - (3)
Tum toh pardesi ho, tum toh pardesi - (2)
तुम तो परदेसी हो, तुम तो परदेसी - (2)
Ai parwaano shaam dhale tum khichate huye aate ho - (2)
ऐ परवानो शाम ढाले तुम खिचते हुए आते हो - (2)
Yeh hai rain basera aa aa aa....
ये है बारिश बसेरा आ आ...
Yeh hai rain basera aake raat bitaate ho
ये है बारिश बसेरा आके रात बिटाते हो
Subah sabere apani apani ghar laut jaate ho
सुबाह सबेरे अपने अपने घर लौट जाते हो
Tum toh pardesi ho, tum toh pardesi - (3)
तुम तो परदेसी हो, तुम तो परदेसी - (3)