Tumhara Chahanewala Khuda Kee Duniya Me

Table of Contents

Video

Lyrics

Tumhara chahanewala khuda kee duniya me

तुम्हारा चाहनेवाला खुदा की दुनिया में

Your lover in the world of God

Mere siwa bhee koyee aur ho khuda naa kare

मेरे सिवा भी कोई और हो खुदा ना करे

There is no one other than me, God forbid

Yeh bat kaise ganwara karega dil meraa

ये बात कैसे गनवारा करेगा दिल मेरा

How will my heart make this thing happen?

Tumhara jikr kisee aur kee jaban pe ho

तुम्हारा जिक्र किसी और की जब पे हो

When you are referring to someone else

Tumhare husn kee tarif aayina bhee kare

तुम्हारे हुस्न की तारिफ आएना भी करे

Praise your beauty too

Toh mai tumharee kasam hai, ke tod doo usako

तो मैं तुम्हारी कसम है, के तोड़ डू उसको

So I swear to you, let me break it

Tumhare pyar, tumharee ada kaa diwana

तुम्हारे प्यार, तुम्हारी अदा का दीवाना

crazy about your love

Mere siwa bhee koyee aur ho khuda naa kare

मेरे सिवा भी कोई और हो खुदा ना करे

There is no one other than me, God forbid

Woh din naa aaye ke mujhse kabhee juda hokar

वो दिन ना आए के मुझसे कभी जुड़ा हुआ:

The day did not come that I was never connected:

Kisika pyar dobara kahee talash karo

किसिका प्यार दोबारा कही तलाश करो

find someone's love again

Jukake sar ko kisee ajanabee ke shano par

जुकके सर को किसी अजनबी के शानो पर

Juke sir on the pride of a stranger

Tum apne gam kaa sahara kahee talash karo

तुम अपने गम का सहारा कहीं तलाश करो

you find your sorrow somewhere

Karib dil ke tumhare kisee bhee halat me

करीब दिल के तुम्हारे किसी भी हालत में

close to your heart in any condition

Tumhare dil ko kabhee mujhse koyee thhes lage

तुम्हारे दिल को कभी मुझसे कोई थेस लगे

your heart never got any theses from me

Muje yakin hai, ayesa kabhee nahee hoga

मुझे याकिन है, ऐसा कभी नहीं होगा

I believe it will never happen

Muje wafao pe apanee bada bharosa hai

मुझे वफाओ पे अपने बड़ा भरोसा है

i have great faith in wafao

Tumhara pyar hee de jaye naa kahee dhokha

तुम्हारा प्यार ही दे जाए ना कभी धोखा:

Your love should never be given or deceived:

Duwa yeh hain ke tumhara, khuda kee duniya me

दुआ ये हैं के तुम्हारा, खुदा की दुनिया में

Prayer is that yours, in the world of God

Mere siwa bhee koyee aur ho, khuda n kare

मेरे सिवा भी कोई और हो, खुदा एन करे

If there is anyone other than me, God bless

Tumhara chahanewala khuda kee duniya me

तुम्हारा चाहनेवाला खुदा की दुनिया में

Your lover in the world of God

Mere siwa bhee koyee aur ho khuda naa kare

मेरे सिवा भी कोई और हो खुदा ना करे

There is no one other than me, God forbid