Tumse Juda Hokar Maine Yeh Jaana Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
(Tumse juda hokar, maine yeh jaana hai
(तुमसे जुड़ा हुआ है, मैंने ये जाना है)
(connected to you, I've known it)
Pyaar mein thodasa khona hai paana hai) - 2
प्यार में थोड़ा खोना है पाना है) - 2
To lose a little in love is to gain) - 2
Gujre hai pal sabhi teri hi yaad mein
गुजरे है पल सबी तेरी ही याद में
The moment has passed in your memory
Meri yaadon ke sang terahi saaya hai
मेरी यादों के संग तेरी साया है
Your shadow is with my memories
Tumse juda hokar, maine yeh jaana hai
तुमसे जुड़ा हुआ, मैंने ये जाना है
attached to you, i have to go
Pyaar mein thodasa khona hai paana hai
प्यार में थोड़ा खोना है पाना है
To lose a little in love is to gain
Kaash yeh ho jaaye tum kbhi aa jaao
काश ये हो जाए तुम कभी आ जाओ
I wish you come sometime
Dil mera mujhse yeh kehta hai
दिल मेरा मुझसे ये कहता है
my heart tells me this
Yeh dil tanhaayi mein yaadon ko odhake
ये दिल तनहाई में यादों को ढोना
This heart carries memories in loneliness
Khayaalon mein duba huva rehta hai
ख्यालों में दुबा हुआ रहता है
stuck in thoughts
Abb bhi teri khushboo hai meri saanson mein
अब भी तेरी खुशबू है मेरी सांसों में
I still have your fragrance in my breath
Ehsaas terahi mujhme samaaya hai
एहसास तराही मुझे समय है
I have time to realize
Tumse juda hokar, maine yeh jaana hai
तुमसे जुड़ा हुआ, मैंने ये जाना है
attached to you, i have to go
Pyaar mein thodasa khona hai paana hai
प्यार में थोड़ा खोना है पाना है
To lose a little in love is to gain
Bin tere kuchh nahi yeh phalak aur jameen
बिन तेरे कुछ नहीं ये फलक और जमीन
Without you there is nothing, this panel and the land
Teri deewaanagi mein rehta hoon
तेरी दीवानागी में रहता हूं
I live in your passion
Tu kahaan dur hai mujhme maujud hai
तू कहां दूर है मुझे मौजुद है
where are you away i am present
Main teri aahaton ko sunta hoon
मैं तेरी आहटों को सुनता हूं
i hear your cries
Tum rooh mein basin, tum jism-o-jaan mein
तुम रूह में बेसिन, तुम जिस्म-ओ-जान में
You are the basin in the soul, you are in the body-o-jaan
Ek terahi armaan mann mein basaaya hai
एक तेरह अरमान मन में बसाया है
One thirteen desires have been settled in the mind
Tumse juda hokar, maine yeh jaana hai
तुमसे जुड़ा हुआ, मैंने ये जाना है
attached to you, i have to go
Pyaar mein thodasa khona hai paana hai
प्यार में थोड़ा खोना है पाना है
To lose a little in love is to gain
Gujre hai pal sabhi teri hi yaad mein
गुजरे है पल सबी तेरी ही याद में
The moment has passed in your memory
Meri yaadon ke sang terahi saaya hai
मेरी यादों के संग तेरी साया है
Your shadow is with my memories
Tumse juda hokar, maine yeh jaana hai
तुमसे जुड़ा हुआ, मैंने ये जाना है
attached to you, i have to go
Pyaar mein thodasa khona hai paana hai
प्यार में थोड़ा खोना है पाना है
To lose a little in love is to gain