Tumse Yeh Ikraar Karne Thi Do Baatein
Table of Contents
Video
Lyrics
kuchh hai tumse kehana, magar shabd anjaan hai
कुछ है तुमसे कहना, मगर शब्द अंजान है
Have something to say to you, but the words are unknown
yeh sidha sa sach hai, ho gayi hai mohabbat
ये सिद्ध सा सच है, हो गई है मोहब्बत
This is a proven truth, love has happened
yeh dil phir bhi naadaan hai
ये दिल फिर भी नादान है
this heart is still innocent
harsu mein betaabi, bas sapano mein abb jaan hai
हरसू में बेटाबी, बस सपनों में अब जान है
Daughter in Harsu, now there is life in only dreams
suljhi si yeh uljhan saamane raasta hai
सुलझी सी ये उलझन सामना रास्ता है
Solved this confusion is the way to face it
kadam hai ki badhate nahi, kaise kahein
कदम है की बढ़ते नहीं, कैसे कहते हैं
step is not moving, how to say
(tumse yeh ikraar karne thi do baatein
(तुमसे ये इकरार करने थे दो बातें
(I had to agree with you that two things
ik toh kuchh aisa hai achchhe tum lagate ho
इक तो कुछ ऐसा है अच्छे तुम लगते हो
it's something like that you look good
duji gujaarish hai ban jaao saathi mere) - (2)
दूजी गुजरीश है बन जाओ साथी मेरे) - (2)
Duji Gujrish hai become my partner) - (2)
tumako milane se pehale bhi bheege the hum
तुमको मिलाने से पहले भी भीगे हम
We will get wet even before we meet you
par iss baar bheega hai mann
पर इस्स बार भीगा है मन्नू
But this time Mannu is wet
kitane saawan hai dekhe pas iss baar dekho khubsurat hai itana jahaan
कितने सावन है देखे पास इस बार देखो खूबसूरत है इतना जहान
See how many Sawan is there, look at this time it is beautiful so much world
saaz ho tum, geet ho tum mera, dhun ho aisi jo gaata rahu
साज़ हो तुम, गीत हो तुम मेरा, धुन हो ऐसी जो गाता राहु
You are the instrument, you are the song of mine, the tune is the one that sings Rahu.
dheemi si aanch ho tum saundh mitti ki khushbu madhosh ehsaas ho
धीमी सी आंच हो तुम सौंध मिट्टी की खुशबू माधोश एहसास हो
If you have a low flame, you feel the fragrance of the soil.
kaise kahein (tumse yeh ikraar karne thi do baatein
कैसे कहें (तुमसे ये इकरार करने थे दो बातें)
how to say (two things you had to agree with)
ik toh kuchh aisa hai achchhe tum lagate ho
इक तो कुछ ऐसा है अच्छे तुम लगते हो
it's something like that you look good
duji gujaarish hai ban jaao saathi mere) - (2)
दूजी गुजरीश है बन जाओ साथी मेरे) - (2)
Duji Gujrish hai become my partner) - (2)
ikraar karni thi do baatein
इकरार करनी थी दो बातें
had to agree two things
ban jaao saathi mere
बन जाओ साथी मेरे
be my friend
tumse yeh ikraar karne thi do baatein
तुमसे ये इकरार करने थे दो बातें
You had to agree to this two things
ik toh kuchh aisa hai achchhe tum lagate ho
इक तो कुछ ऐसा है अच्छे तुम लगते हो
it's something like that you look good
duji gujaarish hai ban jaao saathi mere
दूजी गुजरीश है बन जाओ साथी मेरे
Duji Gujrish hai become my partner
tumse yeh ikraar karne thi do baatein
तुमसे ये इकरार करने थे दो बातें
You had to agree to this two things
ik toh kuchh aisa hai achchhe tum lagate ho
इक तो कुछ ऐसा है अच्छे तुम लगते हो
it's something like that you look good
duji gujaarish hai ban jaao saathi mere
दूजी गुजरीश है बन जाओ साथी मेरे
Duji Gujrish hai become my partner
tumse yeh ikraar karne thi do baatein
तुमसे ये इकरार करने थे दो बातें
You had to agree to this two things
ik toh kuchh aisa hai achchhe tum lagate ho
इक तो कुछ ऐसा है अच्छे तुम लगते हो
it's something like that you look good
duji gujaarish hai ban jaao saathi mere
दूजी गुजरीश है बन जाओ साथी मेरे
Duji Gujrish hai become my partner