Tune Kaha Jab Se Ha
Table of Contents
Video
Lyrics
(Tune kaha jab se ha
(तूने कहा जब से है)
(since you said)
Ye lab muskurane lage) - (2)
ये लैब मस्कुराने लगे) - (2)
These labs started smiling) - (2)
Mujhme jagaye dil dhadakne laga - 2
मुझे जगाए दिल धड़कने लगा - 2
Waking me up my heart started beating - 2
Maine sapne sajane lage
मैने सपने सजने लगे
i started dreaming
(Tune kaha jab se ha
(तूने कहा जब से है)
(since you said)
Ye lab muskurane lage) - (2)
ये लैब मस्कुराने लगे) - (2)
These labs started smiling) - (2)
Pal me hasaya pal me rulaya
पल मे हसया पल मे रूलय
Laugh in the moment, Rulay in the moment
Tu ne mujhe hay kitna sataya
तू ने मुझे है कितना सत्य:
You have given me so much truth:
Kuch sadme the kuch doori thi
कुछ सदमे द कुछ दूर थी
Some shock was some distance away
Kuch meri bhi majboori thi
कुछ मेरी भी मजबूरी थी
I also had some compulsion
(Kaise guzri raate kaise kate mere din
(कैसे गुजरी राते कैसे कटे मेरे दिन)
(How the nights passed, how my days were cut)
Tere hi liye bas zinda rahi tere bin) - (2)
तेरे ही लिए बस जिंदा रही तेरे बिन) - (2)
Only you were alive, without you) - (2)
Zinda raha tere bin
जिंदा रहा तेरे बिन
stay alive without you
Mujhme jagaye dil dhadakne laga - 2
मुझे जगाए दिल धड़कने लगा - 2
Waking me up my heart started beating - 2
Maine sapne sajane lagi
मैंने सपने सजने लागी
i started dreaming
(Tune kaha jab se ha
(तूने कहा जब से है)
(since you said)
Ye lab muskurane lage) - (2)
ये लैब मस्कुराने लगे) - (2)
These labs started smiling) - (2)
Rut ye milan ki ye purvayi
रुत ये मिलन की ये पूर्वायि
This is the beginning of the meeting
Kitni dua ke baad hai aayi
कितनी दुआ के बाद है आई
After how many prayers have you come?
Ek pal bhi na rahe akele
एक पल भी न रहे अकेले
don't be alone even for a moment
Aa ke mujhe tu baaho me le le
आ के मुझे तू बहो में ले ले
come and take me with you
(Aa ke paas tere har dard jane laga
(आ के पास तेरे हर दर्द जाने लगा)
(Aa near you all your pain started going)
Chu ke teri saase mujhe chain aane laga) - (2)
चू के तेरी सासे मुझे चेन आने लगा) - (2)
Chu ke teri saase me chen aane hai) - (2)
Mujhe chain aane laga
मुझे चेन आने लगा
I started getting chains
Mujhme jagaye dil dhadakne laga - 2
मुझे जगाए दिल धड़कने लगा - 2
Waking me up my heart started beating - 2
Maine sapne sajane lage
मैने सपने सजने लगे
i started dreaming
(Tune kaha jab se ha
(तूने कहा जब से है)
(since you said)
Ye lab muskurane lage) - (2)
ये लैब मस्कुराने लगे) - (2)
These labs started smiling) - (2)
Mujhme jagaye dil dhadakne laga - 2
मुझे जगाए दिल धड़कने लगा - 2
Waking me up my heart started beating - 2
Maine sapne sajane lage
मैने सपने सजने लगे
i started dreaming