Udate Hain Mere Gam Kee Hansee

Table of Contents

Video

Lyrics

Udate hain mere gam kee hansee tere jahan vale

उड़ते हैं मेरे गम की हंसी तेरे जहान वाले

The laughter of my sorrows fly in your world

Tamasha dekh le tu bhee tamasha dekhane vale

तमाशा देख ले तू भी तमाशा देखने वाले

See the spectacle, you are also a spectator

Bekas kee aabaru ko nilam kar ke chhoda

Bekas ke abaru ko nilam kar ke chhoda

Bekas ke abaru ko nilam kar ke chhoda

Aakir tere jahan ne badnam kar ke chhoda

आकिर तेरे जहान ने बदनाम कर के छोड

Aakir tere jahan has defamed and left

Ham aansuo ko pikar baithe the muskarane

हम आंसुओ को पिकर बैठे थे मुस्कान

we were sitting with tears

Dekha gaya na tujhase itna bhee o jamane

देखा गया न तुझसे इतना भी ओ जमने

Haven't seen you so much o freeze

Chhotee see aarju ko nakam kar ke chhoda

छोटे देखें आरजू को नाकाम कर के छोड

See small and leave Arzoo by failing

Bekas kee aabaru ko

बेकस की आबरू को

to becasue

Pehle toh gam diya phir gam kee hansee udayee

पहले तो गम दिया फिर गम की हंसी उदयी

First gave sorrow, then the laughter of sorrow emerged

Jalim hai teree duniya malik teree duhayee

जालिम है तेरी दुनिया मलिक तेरी दुहाई

Jalim Hai Teri Duniya Malik Teri Duhai

Tere jahan ne teraa bhee nam kar ke chhoda

तेरे जहान ने तेरा भी नाम कर के छोड

Tere Jahan has left you after taking your name too

Bekas kee aabaru ko

बेकस की आबरू को

to becasue