Uff Yeh Nikhra Huwa Chehra
Table of Contents
Video
Lyrics
Uff yeh nikhra huwa chehra, yeh pareshan julfe
उफ्फ ये निखरा हुआ चेहरा, ये परशान जुल्फ
Uff this glowing face, this troubled julph
Kuchh toh kahiye meree sarkar, irada kya hai
कुछ तो कहिए मेरी सरकार, इरदा क्या है,क्या,
Tell me something, my government, what is the intention,What,
Kya
क्या तेरी जुल्फ है आहा, क्या तेरी आंखे है आहा
Is your love aaha, are your eyes aaha?
माई जिसे उमर भर धुंधा किया वही है
Mai is the one whom I have blurred throughout my life.
Kya teree julfe hain aaha, kya teree aankhe hain aaha
आहा, क्या तेरी बातें हैं आहा, क्या मुलकते हैं आहा
Aaha, what are your words Aaha, what are you talking about Aaha
Mai jise umar bhar dhundha kiya vahi hai too
दिल जिसे बिन मिले चाहा वही है
The heart is what it wants without getting it
Aaha, kya teree baten hain aaha, kya mulakate hain aaha
आहा क्या तेरी जुल्फ है
oh what is your wolf
Dil jise bin mile chaha kiya vahee hai too
Aaha kya teree julfe hain
रुकी रुकी दबी दबी संसेन उफ तौबा
ruki ruki dabi dabi sensane uf tauba
दिल में मेरे चुभती हुई नजर उफ तौबा
My pricking eyes in my heart
Rukee rukee dabee dabee sansen uf tauba
रुकी रुकी दबी दबी संसेन उफ तौबा
ruki ruki dabi dabi sensane uf tauba
Dil me mere chubhtee huyee najre uf tauba
हो ओ ओ ओ ओ होंथ थारे निगाह खुद-ब-खुद शर्मा गई
Ho o o o o lipsth thare gaze turned itself shy
Rukee rukee dabee dabee sansen uf tauba
क्या तेरी जुल्फें...
Is your dress...
Ho o o o o honth tharraye nigahe khud-b-khud sharma gayee
आहा, क्या तेरी बातें हैं
oh what are you talking about
Kya teree julfen...
Aaha, kya teree baten hain
ओ हो हो, आ आ आ:
Oh yes, come on
धीरे धीरे खुलने लगा राजे दिल मेरा
Slowly my heart started opening
O ho ho, aa aa aa
तूने अभी छेड़ा ही क्यों सजे दिल मेरा
Why did you just tease my heart
Dhire dhire khulne laga raje dil meraa
धीरे धीरे खुलने लगा राजे दिल मेरा
Slowly my heart started opening
Tune abhee chheda hee kyun saje dil meraa
हान एक एक एक
han one one
Dhire dhire khulne laga raje dil meraa
जब भी है साथ सनम, फिर कोई बात सनम, मानता है दिल कही
Whenever there is Sanam with you, then there is something Sanam, the heart believes where it is
Han an an an an
क्या तेरी बातें... आहा क्या तेरी जुल्फ हैं
What are your words... aaah kya teri julf hai
Jab too hai sath sanam, phir koyee bat sanam, manta hai dil kahee
Kya teree baten... aaha kya teree julfe hain
क्या हो अगर बड़े सबा आंचल ढलका दे
What if the big sabbath casts a slant
ऐसा ना हो की तेरी नज़र, कही शोले भड़का दे
Don't let your eyes inflame Sholay
Kya ho agar bade saba aanchal dhalka de
क्या हो अगर आन एक बड़े सब आ ह
What if you come a big all
Aisa naa ho kee teree najar, kahee shole bhadka de
आंचल ढलका दे
let the lap
Kya ho agar aan an an, bade saba aa ha
हो ओ ओ ओ ओ होश उड़ जाएंगे फिर बात कहने की नहीं
Ho o o o o senses will fly away then there is no need to talk
Aanchal dhalka de
क्या तेरी जुल्फे आहा क्या तेरी बात...
Is it your love, what is your talk...
Ho o o o o hosh udd jayenge aage bat kahne kee nahee
आहा क्या तेरी जुल्फ है
oh what is your wolf
Kya teree julfe, aaha kya teree bate...
Aaha kya teree julfe hain