Unase Milee Najar Kee Mere Hosh Udd Gaye
Table of Contents
Video
Lyrics
Unase milee najar kee mere hosh udd gaye
उनसे मिले नजर की मेरे होश उड़ गए
I was blown away by the sight of him
Aisa huwa asar kee mere hosh udd gaye
ऐसा हुआ असर की मेरे होश उड़ गए
It happened that my senses were blown away
Jab woh mile mujhe pehalee bar, unase ho gayee aakhen char
जब वो मिले मुझे पहले बार, उनसे हो गई आंखें चार
When he met me for the first time, he got four eyes
Pas na baithe pal bhar woh, phir bhee ho gaya unase pyar
पास न बैठे पल भर वो, फिर भी हो गया उन प्यार
He didn't sit close for a moment, yet it happened that love
Itanee thee bas khabar, kee mere hosh udd gaye
इतनी तुम बस खबर, की मेरे होश उड़ गए
so much you just news that my senses were blown away
Unakee taraf dil jhukne laga, badhke kadam phir rukne laga
उनकी तरह दिल झुके लगा, बढ़के कदम फिर रुकने लगा
Like them, the heart started bowing, the steps started to stop again
Apne aap dum ghutne laga, chaaye woh iss kadar
अपने आप दम घुटने लगा, चले वो इस कदरी
Started suffocating on his own, let him go like this
Kee mere hosh udd gaye.......
की मेरे होश उड़ गए......
that my senses were blown away......
Ghar mere aaya woh mehman, dil me jagaye sau tufan
घर मेरे आया वो महमान, दिल में जगे सौ तूफ़ान
That guest came to my house, a hundred storms woke up in my heart
Dekh ke unakee surat ko, hay rah gayee me hairan
देख के उनके सूरत को, हाय रह गई में हेयरन
Seeing his face, hey left me hairon
Tadpu idhar udhar, kee mere hosh udd gaye
तड़पू इधर उधार, की मेरे होश उड़ गए
Borrowed here, that my senses were blown away