Uss Kashtee Kaa Kya Hoga Jise

Table of Contents

Video

Lyrics

Uss kashtee kaa kya hoga jise maanjhee chhod gaya

उस कश्ती का क्या होगा जिसे मांझी छोड़ गया

what will happen to the boat that the boater left

Patavare tod gaya

पटावरे तोड गया

the doors were broken

Desh ko aate hain pardesee log, bichhadate hain milate hain

देश को आते हैं परदेसी लोग, बिछदते हैं मिलाते हैं

Foreigners come to the country, they separate and mix

Aate jate hain yeh mausam, baag ujadate hain phir khilate hain

आते जाते हैं ये मौसम, बाग उगाते हैं फिर खिलाते हैं

These seasons keep on coming, they grow the garden and then feed them.

Uss gulashan kaa kya hoga jise maalee chhod gaya

उस गुलशन का क्या होगा जिसे माली छोड़ गया

What will happen to the gulshan that the gardener has left?

Sab kaliya tod gaya, uss kashtee kaa kya hoga...

सब कालिया तोड़ गया, उस कश्ती का क्या होगा...

All Kaliya is broken, what will happen to that kayak...

Mit jaatee hai koyee umang toh yaad kise phir woh aatee hai

मिट जाते हैं कोई उमंग तो याद किसे फिर वो आती है

If any enthusiasm disappears, then who remembers it again?

Kat jaatee hai koyee patang woh jis dharatee pe gir jaatee hai

कट जाती है कोई पतंग वो जिस धरती पे गिर जाती है

A kite is cut on the ground on which it falls.

Uss birhan kaa kya hoga jise sajan chhod gaya

उस बिरहान का क्या होगा जिसे साजन छोड़ गया

What will happen to the Birhan whom Sajan left?

Sab vaade tod gaya, uss kashtee kaa kya hoga...

सब वादे तोड़ गया, उसस कश्ती का क्या होगा...

All the promises were broken, what will happen to that kayak...

Bhule se bhee nam naa lena, inn kasamo kaa unn vaado kaa

भूले से भी नाम ना लेना, इन कसमो का उन्न वडो का

Do not take the name even by mistake, of these vows

Maine dekha hai kitano ko maatam karate inn yaado kaa

मैंने देखा है कितनों को मातम कराटे इन यादो का

I have seen so many mourning for these memories

Unn logo kaa kya hoga jinhe koyee chhod gaya

उन लोगो का क्या होगा जिन्हे कोई छोड गया

what will happen to those people who left someone

Sab rishte tod gaya, uss kashtee kaa kya hoga...

सब रिश्ते तोड़ गया, उस दोस्ती का क्या होगा...

All relations broke down, what will happen to that friendship...