Vadh Vadh
Table of Contents
Video
Lyrics
Vadh vadh
वध वधी
Slaughter,(Somewhere there is shola, somewhere there is smoke)
(Kahee hai shola kahee dhuwa hai
(कही है शोला कही धुवा है)
no one knows what happened
Koyee naa jaane yeh jo huwa hai
कोई ना जाने ये जो हुआ है
Where is the murderer who knows
Kaha hai kaatil kisako pata hai
कहा है कातिल किसको पता है
But it is true, there has been a slaughter somewhere) - (2)
Lekin yeh sacchh hai, huwa hai kahee pe toh vadh) - (2)
लेकिन ये सच है, हुआ है कही पे तो वध) - (2)
Where has it happened?
Huwa hai kahee pe toh vadh
हुआ है कही पे तो वधी
Discussion is everywhere, yet it is missing
Charcha toh har jagah hai, phir bhee woh laapata hai
चर्चा तो हर जगह है, फिर भी वो लापता है
Know how the situation is:
Jaanenge kaisa hai haadasa
जानेंगे कैसा है स्थिति:
But there is a stranger, look at the light
Par koyee ajnabee hai mehno see roshnee hai
पर कोई अजनबी है महो देखो रोशनी है
Every way is like sorrow
Gum sum sa hai har rasta
गम सम सा है हर रास्ता
Somewhere there is an eye, there is a dagar
Kahee najar hain kahee dagar hai
कहीं नजर है कहीं डागर है
Neither is it here, nor is it borrowed
Naa woh idhar hai, naa woh udhar hai
ना वो इधर है, ना वो उधार है
If there is a fire, where is it?
Kahee agan hai toh woh kidhar hai
कही आग है तो वो किधर है
But it is true, it has happened somewhere
Lekin yeh sacchh hai, huwa hai kahee pe toh vadh
लेकिन ये सच है, हुआ है कही पे तो वधी
Where is the Shola, where is the smoke?
Kahee hai shola kahee dhuwa hai
कही है शोला कही धुवा है
no one knows what happened
Koyee naa jaane yeh jo huwa hai
कोई ना जाने ये जो हुआ है
Where is the murderer who knows
Kaha hai kaatil kisako pata hai
कहा है कातिल किसको पता है
But it is true, it has happened somewhere
Lekin yeh sacchh hai, huwa hai kahee pe toh vadh
लेकिन ये सच है, हुआ है कही पे तो वधी
Where has it happened?
Huwa hai kahee pe toh vadh
हुआ है कही पे तो वधी
Think it is everywhere, see if it is not there
Socho toh har kahee hai, dekho toh woh nahee hai
सोचो तो हर कही है, देखो तो वो नहीं है
where is she where she is
Woh hai kahee toh woh hain kaha
वो है कही तो वो है कहां
Poor man's life
Bechaara aadamee sa aan dekhee jindagee sa
बेचारा आदमी सा आन देखी जिंदगी सां
but he is helpless
Hai toh magar woh hai benishaan
है तो मगर वो है बेनिशान
Somewhere there is loyalty, this is the answer
Kahee wafa hai kahee jawafa hai
कहीं वफा है यही जवाब है
it's bigger it's true
Kahee bada hai kahee saja hai
कहीं बड़ा है यही सच है
Where is the cloud, this is what has happened
Kahee hai baadal, kahee ghata hai
कही है बादल, यही घटा है
But it is true, it has happened somewhere
Lekin yeh sacchh hai, huwa hai kahee pe toh vadh
लेकिन ये सच है, हुआ है कही पे तो वधी
Where is the Shola, where is the smoke?
Kahee hai shola kahee dhuwa hai
कही है शोला कही धुवा है
no one knows what happened
Koyee naa jaane yeh jo huwa hai
कोई ना जाने ये जो हुआ है
Where is the murderer who knows
Kaha hai kaatil kisako pata hai
कहा है कातिल किसको पता है
But it is true, it has happened somewhere
Lekin yeh sacchh hai, huwa hai kahee pe toh vadh
लेकिन ये सच है, हुआ है कही पे तो वधी
Where has the slaughter happened - (3)
Huwa hai kahee pe toh vadh - (3)
हुआ है कही पे तो वध - (3)