Vaishnav Jan Toh Tene Kahiye
Gandhi To Hitler
Table of Contents
Video
Lyrics
Dusri or bapu ne yudh ka naya yantar diya hai
दशरी या बापू ने युद्ध का नया यंतर दिया है
Dasari or Bapu has given a new instrument of war
Angrejo ko dharashahi karne ki khatir
अंगरेजो को धरशाही करने की खतीरो
The danger of destroying the British
Satya or ahinsa ka adhbut mantar diya hai
सत्य या अहिंसा का अदभुत मंतर दिया है
has given a wonderful mantra of truth or non-violence
Dusmano ke jism par karna nahi hame parhar
दुश्मनो के जिस्म पर करना नहीं हम परहरि
Don't do it on the body of enemies.
Achuk nishana sadh karenge sidhe unke dil par war
अचुक निशान साध करेंगे सिद्धे उनके दिल पर वार
Siddh will hit his heart with a perfect mark
Satyagrah ke age unko natmastak hona hi hoga
सत्याग्रह के उम्र उन्को नटमस्तक होना ही होगा
At the age of Satyagraha, they will have to bow down.
Chodkar bharat jayenge wo hoge bebas lachar
छोडकर भारत जाएंगे वो होंगे बेबस लछार
They will be helpless and will go to India after leaving
(Vaishnav jan toh tene kahiye jo peed parai jaan re
(वैष्णव जन तो तेने कहिये जो पीड पराई जान रे
(Vaishnav people are to say thee who pid parai jaan re
Dukh duje ka har kar bhi abhiman na man me ane re) - 2
दुख दूजे का हर कर भी अभिमन न मन में आने रे) - 2
Do not be proud of each other's sorrows) - 2
Jan manas ki jo kare badai na kare kabhi burai re
जन मानस की जो करे बदाई न करे कभी बुरा रे
Whatever you do for the public, don't do bad things.
Vachan karm mann pawan jinke dhanay unki mai re
वचन कर्म मन पवन जिन्के धनय उनकी मैं रे
Words, deeds, mind wind
Vaishnav jan toh tene kahiye jo peed parai jaan re
वैष्णव जन तो तेने कहिये जो पीड पराई जान रे
Vaishnava people to say thee who know the pain parai
Lobh tyag sab ko sam dekhi lobh tyag sab ko sam dekhi
लोभ त्याग सब को सैम देखी लोभ त्याग सब को सैम देखी
Sacrificing greed everyone saw Sam
Par naari ko maa maa ni re
पर नारी को माँ माँ नी रे
but woman to mother mother ni re
Jeewha kate par jhuth na bole par dhan ko mitti jane re
जीवा कटे पर झूठ न बोले पर धन को मिट्टी जाने रे
Do not lie on the cut of the soul, but let the money go to the soil
Vaishnav jan toh tene kahiye jo peed parai jaan re
वैष्णव जन तो तेने कहिये जो पीड पराई जान रे
Vaishnava people to say thee who know the pain parai
Mahamaya se pare rahe jo varagya ho jinke man me re
महामाया से पारे रहे जो वर्ग्य हो जिन्के मन में रे
Stay away from Mahamaya, who is a classy person who resides in his mind.
Ram naam ke madd me pagal har tirth basao man me re
राम नाम के पागल में पागल हर तीर्थ बसो मन में रे
Every pilgrim is mad in the mad name of Ram.
Lobh se dur ho jinke lobh se dur ho kapat rahit jinke
लोभ से दूर हो जिन्के लोभ से दूर हो कपत राहत जिन्के
Be away from greed, those who are away from greed
Kam krodh na vyape deen
काम क्रोध न व्यपे दीन
Don't get angry
Kabi narashi darsan abhilashi
कबी नरशी दर्शन अभिलाषी
kabi narshi darshan aspirant
Jo pal me moksh dilawe re
जो पल में मोक्ष दिलावे रे
Whoever brings salvation in a moment
Vaishnav jan toh tene kahiye jo peed parai jaan re
वैष्णव जन तो तेने कहिये जो पीड पराई जान रे
Vaishnava people to say thee who know the pain parai
Peed parai jaane re
पीड पराई जाने रे
Pain Parai Jaane Re
Gandhi To Hitler
About the movie
Summary
Chancellor Adolf Hitler assists Azad Hind Fauj, led by Subhas Chandra Bose, which include a group of Indians who are frustrated with the Gandhian manner of non-violence to compel the oppressive British to quit their country. Punjab-based Balbir Singh is one such member of the Fauj, who has left his wife, Amrita, and son, Veer, behind. Ironically, Amrita is a follower of Mohandas Gandhi, and patiently awaits her husband’s return home. Mohandas writes to Adolf, addressing him as ‘dear friend’, imploring him to end the violence. The allies, which include America, Russia, Britain and France close in on the Germans, while Adolf, a little perturbed by defectors, but still in company of many loyal supporters, is determined to continue, and even makes preparations to wed his mistress of 12 years, Eva Braun. Meanwhile Balbir and the rest of the Fauj must risk their lives through treacherous territory, allied soldiers, and quite surprisingly – they themselves – when they end up bickering and fighting with each other.
- Runtime
- Rating