Vedana Sangini Laut Aayi Punah
Table of Contents
Video
Lyrics
vedana sangini hmm hmm hmm hmm......
वेदना संगिनी हम्म हम्म हम्म हम्म ......
Pang Sangini Hmm Hmm Hmm Hmm......
vedana sangini laut aayi punah - (2)
वेदना संगिनी लौट आई पुनः - (2)
Sangini returned again - (2)
purv parichit the hum yeh bahaana bhi tha
पूर्व परिचित द हम ये बहाना भी था
The former acquaintance was also the excuse
vedana sangini laut aayi punah
वेदना संगिनी लौट आई पुना:
Pain Sangini returned to Puna:
purv parichit the hum yeh bahaana bhi tha
पूर्व परिचित द हम ये बहाना भी था
The former acquaintance was also the excuse
hum bhi ashwast the usake astitva se - (2)
हम भी अश्वस्त थे उसके अस्तित्व से - (2)
We were also convinced of his existence - (2)
aaj aaye ya kal usako aana hi tha
आज आए या कल उसे आना ही था
he had to come today or tomorrow
vedana sangini, vedana sangini
वेदना संगिनी, वेदना संगिनी
Pain Sangini, Pain Sangini
preet ki waahini dard ki raagini - (2)
प्रीत की वाहिनी दर्द की रागिनी - (2)
Preet ki Vahini Pain ki Ragini - (2)
swapn ki mallika, chitra ki tulika
स्वप्न की मल्लिका, चित्रा की तूलिका
Sapna ki Mallika, Chitra's paintbrush
anmana mann bahot vedana tivratam - (2)
अनमना मन बहोत वेदना तिव्रतम् - (2)
Anmana Mana Bahot Vedana Tivratam - (2)
dard ka geet gaakar sunaana bhi tha
दर्द का गीत गाकर सुनाना भी था
There was also a song of pain to be sung
vedana sangini laut aayi punah
वेदना संगिनी लौट आई पुना:
Pain Sangini returned to Puna:
purv parichit the hum yeh bahaana bhi tha
पूर्व परिचित द हम ये बहाना भी था
The former acquaintance was also the excuse
vedana sangini, vedana sangini
वेदना संगिनी, वेदना संगिनी
Pain Sangini, Pain Sangini
sukh ke saaye woh chaahat ki parchhayiya - (2)
सुख के साये वो चाहत की परछैया - (2)
The shadow of happiness is the shadow of that desire - (2)
waqt ke taane baane hum bunate rahein
वक्त के ताने बने हम बने रहे
We remained the warp of time
hum gire phir uthe uthake aage badhe - (2)
हम गिरे फिर उठे उठे बढ़े - (2)
We fell then rose again - (2)
aayi aandhi ya tufaan chalana bhi tha
आई आंधी या तूफ़ान चलाना भी था
there was also a storm or a typhoon
vedana sangini laut aayi punah
वेदना संगिनी लौट आई पुना:
Pain Sangini returned to Puna:
purv parichit the hum yeh bahaana bhi tha
पूर्व परिचित द हम ये बहाना भी था
The former acquaintance was also the excuse
hum bhi ashwast the usake astitva se - (2)
हम भी अश्वस्त थे उसके अस्तित्व से - (2)
We were also convinced of his existence - (2)
aaj aaye ya kal usako aana hi tha
आज आए या कल उसे आना ही था
he had to come today or tomorrow
vedana sangini, vedana sangini
वेदना संगिनी, वेदना संगिनी
Pain Sangini, Pain Sangini