Watan Ki Aabru Par
Table of Contents
Video
Lyrics
Watan ki aabru par
वतन की अब्रू परी
Abreu Pari of the country
Jaan dene wale jage hai
जाने देने वाले हैं
gonna let go
Hamare desh ke bachhe
हमारे देश के बच्चे
children of our country
Zamane bhar se aage hai
जमाने भर से आगे है
is ahead of time
Leke sar hatheli par
लेके सर हाथी परी
leke sir elephant angel
Ye nanhi nanhi jane
ये नन्ही नन्ही जाने
this little little one
(Aaj chali hai duniya se
(आज चली है दुनिया से
(Today has left the world
Ye zulm ka naam mitane) - (2)
ये ज़ुल्म का नाम मिटाने) - (2)
To erase the name of oppression) - (2)
Ye zulm ka naam mitane
ये ज़ुल्म का नाम मिटाने
erase the name of this atrocity
Leke sar hatheli par ye
लेके सर हाथी पर ये
But this is on the elephant.
Nanhi nanhi jane
नन्ही नन्ही जाने
little little go
Aaj chali hai duniya se
आज चली है दुनिया से
Today is gone from the world
Ye zulm ka naam mitane - 2
ये ज़ुल्म का नाम मिटाने - 2
Yeh oppression ka name elision - 2
(Gandhi ji ki aatm shakti
(गांधी जी की आत्म शक्ति
(Gandhi's self-power
Nehru ji ke atal irade) - (2)
नेहरू जी के अटल इरादे) - (2)
Nehru ji's steadfast intentions) - (2)
Dil me leke aaj chale hai
दिल में लेके आज चले हैं
Take me to heart today
Ye bharat ke matwale - 3
ये भारत के मटवाले - 3
These are the matwalas of India - 3
Leke sar hatheli par ye
लेके सर हाथी पर ये
But this is on the elephant.
Nanhi nanhi jane
नन्ही नन्ही जाने
little little go
Aaj chali hai duniya se
आज चली है दुनिया से
Today is gone from the world
Ye zulm ka naam mitane - 2
ये ज़ुल्म का नाम मिटाने - 2
Yeh oppression ka name elision - 2