Woh Ashk Banake Meree Chashmedar Me

Table of Contents

Video

Lyrics

Woh ashk banake meree chashmedar me rehata hain - (2)

वो आस्क बनाके मेरे चश्मेदार में रहता है - (2)

He makes an ask and stays in my glasses - (2)

Ajib shaks hai panee ke ghar me rehata hain

अजिब शक है पानी के घर में रहता है

There is a strange doubt that lives in the house of water

Bhulee bisaree yaado kee kirano ko sajaakar roye hain - (2)

भूले बिसरी यादो की किरनो को सजाकार रोए हैं - (2)

We have cried adorning the rays of forgotten memories - (2)

Woh chehara jab yaad aaya (ham shamma jalaakar roye hain) - (2)

वो चेहरा जब याद आया (हम शम्मा जलाकर रोए हैं) - (2)

Woh Chehra Jab Yaad Aaya (We have cried after burning Shamma) - (2)

Saath tumhaara kya chhuta tha, dard se har rishta tuta tha - (2)

साथ तुम्हारा क्या छूटा था, दर्द से हर रिश्ता टूटा था - (2)

What was left with you, every relationship was broken due to pain - (2)

Yeh aansu hai khushee ke aansu (tumako paakar roye hain -2)

ये आंसु है खुशी के अंशु (तुमको पाकर रोए हैं-2)

Yeh Aansu Hai Anshu Of Happiness (I have cried seeing you-2)

Bhulee bisaree yaado kee kirano ko sajaakar roye hain

भूले बिसरी यादो की किरनो को सजाकार रोए हैं

We have cried adorning the rays of forgotten memories

Apanee hee majburee thee jo honth hamaare khul naa sake - (2)

अपनी ही मजबूरी तुम जो हों हमारे खुल ना खातिर - (2)

Whatever you are your own compulsion, for the sake of our openness - (2)

Jab bhee maanga khuda se (bas haath uthakar roye hain -2)

जब भी मांगा खुदा से (बस हाथ उठाकर रोए हैं -2)

Whenever I asked from God (I have cried just by raising my hand -2)

Bhulee bisaree yaado kee kirano ko sajaakar roye hain

भूले बिसरी यादो की किरनो को सजाकार रोए हैं

We have cried adorning the rays of forgotten memories

Yaad hai abb tak shaame judaayee woh palake bhee bhigee thee - (2)

याद है अब तक शामे जुदाई वो पालके भीगे तुम - (2)

Remember that till now, the separation, that palke bhige tum, - (2)

Rashid aaj unhee aankho ke (kwaab sajaakar roye hain -2)

राशिद आज उन्ही आंखों के

Rashid in those eyes today

Bhulee bisaree yaado kee kirano ko sajaakar roye hain

भूले बिसरी यादो की किरनो को सजाकार रोए हैं

We have cried adorning the rays of forgotten memories

Woh chehara jab yaad aaya (ham shamma jaalakar roye hain -2)

वो चेहरा जब याद आया (हम शम्मा जलाकर रोए हैं-2)

That face Jab Yaad Aaya (We have cried after burning Shamma-2)

Bhulee bisaree yaado kee kirano ko sajaakar roye hain

भूले बिसरी यादो की किरनो को सजाकार रोए हैं

We have cried adorning the rays of forgotten memories