Woh Bhi Ek Daur Tha
Table of Contents
Video
Lyrics
Tabdiliyaan jahaan ki rasmo riwaaj kya hai
तबडिलिया जहान की रसमो रियाज क्या है
What is Tabdiliya Jahan's Rasmo Riyaz
Yeh log jaante hai, kal kya tha, aaj kya hai
ये लोग जाते हैं, कल क्या था, आज क्या है
These people go, what was yesterday, what is today
(Woh bhi ek daur tha, yeh bhi ik daur hai
(वो भी एक दौर था, ये भी इक दौर है
(That too was a round, this is also a round
Woh jahaan aur tha, yeh jahaan aur hai) - 3
वो जहान और था, ये जहान और है) - 3
That world was another, this world was another) - 3
Jindagi ke hai chehre kayi, aur isape hai pehre kayi - 2
जिंदगी के है चेहरे के, और इसापे है पहरे के - 2
Life is for the face, and it is for the guard - 2
Dekhiye toh yahaan kuchh nahin, sochiye kaabile gaur hai
देखिए तो यहां कुछ नहीं, सोचिए काबिले गौर है
Look, there is nothing here, think it is worth noting
(Woh bhi ek daur tha, yeh bhi ik daur hai
(वो भी एक दौर था, ये भी इक दौर है
(That too was a round, this is also a round
Woh jahaan aur tha, yeh jahaan aur hai) - 2
वो जहान और था, ये जहान और है) - 2
That world was another, this world was another) - 2
Jindagi ke naye saanz par, kyun thirkate hain ujale badar? - 2
जिंदगी के नए साल पर, क्यों थरकाते हैं उजले बदर? - 2
On the new year of life, why do white clouds tremble? - 2
Loot gayi hai kalin ki hasin, chhin gaya phool ka baakpan - 2
लूट गई है कलिन की हसीन, छिन गया फूल का बकपन - 2
The beauty of the Kalin has been robbed, the beauty of the flower has been snatched away - 2
Khaamoshi mein bada shor hai
खामोशी में बड़ा शोर है
There's a big noise in the silence
(Woh bhi ek daur tha, yeh bhi ik daur hai
(वो भी एक दौर था, ये भी इक दौर है
(That too was a round, this is also a round
Woh jahaan aur tha, yeh jahaan aur hai) - 2
वो जहान और था, ये जहान और है) - 2
That world was another, this world was another) - 2
Shaayari shaayari dil ki aawaaj hai meri - 6
शायरी शायरी दिल की आवाज़ है मेरी - 6
Shayari Shayari Dil Ki Awaaz Hai Meri - 6
(Kisko sunaaye kisho bataaye duniya ki daastaan
(किस्को सुनाए किशो बतायें दुनिया की दास्तां .)
(Kisko should tell, tell the story of the world.)
Hamse kafa hai hamse juda hai kal the jo meherbaan) - 2
हमसे कफा है हम से जुड़ा है कल जो मेहरबान) - 2
Tomorrow belongs to us who are kind) - 2
Shaayari shaayari dil ki aawaaj hai meri - 2
शायरी शायरी दिल की आवाज़ है मेरी - 2
Shayari Shayari Dil Ki Awaaz Hai Meri - 2
(Aao dilon ko phirse milaaye kirdaar nek ho
(आओ दिलों को फिर से मिलाए किरदार नेक हो)
(Let's join hearts again, let the character be noble)
Duri bhulaake nafrat mitaake hum phirse ek ho) - 2
दुरी भुलाके नफरत मितके हम फिर से एक हो) - 2
By forgetting the distance we are united again by hating) - 2
Hum phirse ek ho, ek ho, hum phirse ek ho, ek ho.........
हम फिरसे एक हो, एक हो, हम फिर से एक हो, एक हो .........
We're one again, we're one, we're one again, we're united.........