Woh Chaand Pe Titalee Kaa Kadam
Table of Contents
Video
Lyrics
Woh chaand pe titalee kaa kadam, tum ho, ha tum ho
वो चाँद पे शीर्षक का कदम, तुम हो, हा तुम हो
The step of the title on that moon, you are, ha you are
Woh phul pe khushbu kaa janam, tum ho, ha tum ho
वो फूल पे खुशबू का जन्म, तुम हो, हा तुम हो
That flower is the birth of fragrance, you are you, yes you are
Raat kee baaho me simatee huyee
रात की बहो में सिमती हुई
drowning in the flow of night
Ha raat kee baaho me simatee huyee
हा रात की बहो में सिमती हुई
ha swaying in the night
Woh kaanpte hotho kee sharam tum ho, ha tum ho
वो कानपटे होथो की शर्म तुम हो, हा तुम हो
Those ears are the shame that you are, yes you are
Woh chaand pe titalee kaa kadam mai hu, ha mai hu
वो चांद पे शीर्षक का कदम मैं हूं, हा मैं हूं
Woh chand pe title step I am, I am
Woh phul pe khushbu kaa janam mai hu, ha mai hu
वो फूल पे खुशबू का जन्म मैं हूं, हा मैं हूं
I am the birth of fragrance on that flower, yes I am
Raat kee baaho me simatee huyee
रात की बहो में सिमती हुई
drowning in the flow of night
Ha raat kee baaho me simatee huyee
हा रात की बहो में सिमती हुई
ha swaying in the night
Woh kaanpte hotho kee sharam mai hu, ha mai hu
वो कानपटे होथो की शर्म मैं हूं, हा मैं हूं
I am the shame of those ears, yes I am
(Julf teree hain jaise woh ghata
(जुल्फ़ तेरी हैं जैसे वो घटा
(The swirl is yours as it happened)
Tujhase chalatee chalatee hain jo hawa) - (2)
तुझसे चलते चलते हैं जो हवा) - (2)
The wind that walks with you) - (2)
Too jaane naa jaane, yeh maane naa maane - (2)
बहुत जाने ना जाने ये जाने ना जाने - (2)
Don't know a lot, don't know, don't know - (2)
Yeh najare hai tere pyaar se
ये नजर है तेरे प्यार से
This look is from your love
Har shaam kee mithee see chubhan tum ho, ha tum ho
हर शाम की मीठी देख चुभान तुम हो, हा तुम हो
You are the sweet prick of every evening, yes you are
Woh chaand pe titalee kaa kadam mai hu, ha mai hu
वो चांद पे शीर्षक का कदम मैं हूं, हा मैं हूं
Woh chand pe title step I am, I am
(Ho tujhse paaya hai maine yeh jahan
(हो तुझसे पाया है मैंने ये जहां:
(Ho, I have found this from you where:
Tujhsa duja naa koyee bhee hain yahan) - (2)
तुझसा दूजा ना कोई भी है यहां) - (2)
Tujhsa duja na koi bhi hai here) - (2)
Yeh dil bhee tumhaara, yeh jaan bhee tumhaaree - (2)
ये दिल भी तुम्हारा, ये जान भी तुम्हारी - (2)
This heart is also yours, this life is also yours - (2)
Ham divaane hain tere pyaar ke
हम दीवाने हैं तेरे प्यार के
We are crazy about your love
Har khwaab kee ujalee see kiran mai hu, ha mai hu
हर ख़्वाब की उजले देखें किरण मैं हूं, हा मैं हूं
See the light of every dream, I am the ray, yes I am
Woh chaand pe titalee kaa kadam mai hu, ha mai hu
वो चांद पे शीर्षक का कदम मैं हूं, हा मैं हूं
Woh chand pe title step I am, I am
Raat kee baaho me simatee huyee
रात की बहो में सिमती हुई
drowning in the flow of night
Ha raat kee baaho me simatee huyee
हा रात की बहो में सिमती हुई
ha swaying in the night
(Woh kanpte hotho kee sharam mai hu, ha mai hu
(वो कनपटे होथो की शर्म माई हू, हा मैं हूं)
(Woh Kanpatte Hotho Ki Sharm Mai Ho, Ha Main Hoon)
Woh chaand pe titalee kaa kadam tum ho, ha tum ho) - (2)
वो चाँद पे शीर्षक का कदम तुम हो, हा तुम हो) - (2)
Woh chand pe title ka step are you, ha you are) - (2)