Woh Pehalee Baar Jab Ham Mile

Table of Contents

Video

Lyrics

Woh pehalee baar jab ham mile, haatho me haath jab ham chale

वो पहले बार जब हम मिले, हाथो में हाथ जब हम चले

The first time we met, hand in hand when we walked

Ho gaya yeh dil divaana, hota hai pyaar kya isane jaana

हो गया ये दिल दिवाना, होता है प्यार क्या जाने जाना

This heart has become crazy, what is love to know

Teree aankho me jannat basake chala

तेरी आँखों में जन्नत बसके चला

Heaven has settled in your eyes

Teree julfon kee chhaaon me chalta chala

तेरी जुल्फों की छाँव में चलता चला

Walked in the shade of your slaves

Tere naino me chain tere labh pe khushee

तेरे नैनो में चैन तेरे लाभ पे खुशी

Peace in your nano, happiness on your profit

Tujhako hee mai mohabbat bana ke chala

तुझको ही मैं मोहब्बत बना के चला

I made you love me

Woh pehalee baar jab ham mile, haatho me hath jab ham chale

वो पहले बार जब हम मिले, हाथो में हाथ जब हम चले

The first time we met, hand in hand when we walked

Ho gaya yeh dil divaana, hota hai pyaar kya isane jaana

हो गया ये दिल दिवाना, होता है प्यार क्या जाने जाना

This heart has become crazy, what is love to know

Teree aankho me jannat basake chala

तेरी आँखों में जन्नत बसके चला

Heaven has settled in your eyes

Teree julfon kee chhaon me chalta chala

तेरी जुल्फों की छाँव में चलता चला

Walked in the shade of your slaves

Tere naino me chain tere labh pe khushee

तेरे नैनो में चैन तेरे लाभ पे खुशी

Peace in your nano, happiness on your profit

Tujhako hee mai mohabbat bana ke chala

तुझको ही मैं मोहब्बत बना के चला

I made you love me

Woh pehalee baar jab ham mile, ho gaye shuru yeh silsile

वो पहले बार जब हम मिले, हो गए शुरू ये सिलसिला

That first time when we met, this series started

Ho gaya yeh dil divaana, hota hai pyaar kya isane jaana

हो गया ये दिल दिवाना, होता है प्यार क्या जाने जाना

This heart has become crazy, what is love to know

Khilatee kaliyo me dhundhu bas tere nishaan

खिलाड़ी कलियो में धुंधु बस तेरे निशान:

Dhundhu Bas Tere Nishan Mein Khiladi Kaliyo:

Mai naa jaanu hai aakhir yeh kya karvaan

मैं ना जानू है आख़िर ये क्या करवा

I don't know what to do after all

Tujhe dekhu toh aaye labh pe khushee

तुझे देखो तो आए लाभ पे खुशी

If you look at you, then happiness comes on profit

Khuda naa kare ho kabhee duriya

खुदा ना करे हो कभी दूरिया

God forbid you ever distance

Woh pehalee baar jab ham mile, ho gaye shuru yeh silsile

वो पहले बार जब हम मिले, हो गए शुरू ये सिलसिला

That first time when we met, this series started

Ho gaya yeh dil divaana, hota hai pyaar kya isane jaana

हो गया ये दिल दिवाना, होता है प्यार क्या जाने जाना

This heart has become crazy, what is love to know

Ho gaya hu pagal abb tere liye

हो गया हु पागल अब तेरे लिए

gone mad for you now

Tere bin dil bechara yeh kaise jiye

तेरे बिन दिल बेचारा ये कैसे जिये

How do you live without your heart?

Maine khoke hai chain payi tujh me khushee

मैंने खोके है चेन पे तुझ में खुशी

I have lost my happiness on my chain

Too bani janejana meree jindagee

बहुत बनी जाने मेरे जिंदागी

very much my life

(Woh pehalee baar jab ham mile, ho gaye shuru yeh silsile

(वो पहले बार जब हम मिले, हो गए शुरू ये सिलसिला

(That first time when we met, this series started

Ho gaya yeh dil divaana, hota hai pyaar kya isane jaana) - (2)

हो गया ये दिल दिवाना, होता है प्यार क्या जाने जाना) - (2)

Yeh dil deewana ho gaya hai, love is what you know) - (2)

Woh pehalee baar jab ham mile, ho gaye shuru yeh silsile

वो पहले बार जब हम मिले, हो गए शुरू ये सिलसिला

That first time when we met, this series started