Woh Tera Naam Tha
Woh Tera Naam Tha
Table of Contents
Video
Lyrics
Jiski jhankaar mein
जिस्की झंकार में
in jisky chimes
Jiski jhankaar mein, dil ka aaram tha
जिस्की झंकार में, दिल का आराम था
In the jisky chime, the heart was at rest
Woh tera naam tha - 4
वो तेरा नाम था - 4
That was your name - 4
Mere honthon pe raqsa
मेरे होने पे रक्सा
my being
Mere honthon pe raqsa, jo ik naam tha
मेरे होने पे रक्सा, जो इक नाम था
My name was a ruckus
Woh tera naam tha - 4
वो तेरा नाम था - 4
That was your name - 4
Tohmatein mujhpe aati rahi hain kayi - 2
तोहमतें मुझे आती रही हैं केई - 2
Tohtehme Mein Hai Hai Kei - 2
Ek seek nayi - 2
एक तलाश नई - 2
a quest new - 2
Tohmatein mujhpe aati rahi hain kayi - 2
तोहमतें मुझे आती रही हैं केई - 2
Tohtehme me karna raha hai kei - 2
Ek seek nayi - 2
एक तलाश नई - 2
a quest new - 2
Khoobsurat magar, khoobsurat magar,
ख़ूबसूरत मगर, ख़ूबसूरत मगर,
beautiful but beautiful
Jo ik ilzaam tha
जो इक इलज़ाम था
which was an accusation
Woh tera naam tha - 4
वो तेरा नाम था - 4
That was your name - 4
Hosubah se sham tak, jo mere paas thi - 2
होसुबह से शाम तक, जो मेरे पास थी - 2
From morning till evening, which I had - 2
Woh teriaas thi - 2
वो तेरियास थी - 2
She was Teriyas - 2
Subah se sham tak, jo mere paas thi - 2
सुबाह से शाम तक, जो मेरे पास थी - 2
From morning till evening, which I had - 2
Woh teriaas thi - 2
वो तेरियास थी - 2
She was Teriyas - 2
Sham ke baad jo kuch - 2
शाम के बाद जो कुछ - 2
Afternoon Whatever - 2
Lab-e-baam tha
लब-ए-बाम था
was lub-a-bum
Woh tera naam tha - 4
वो तेरा नाम था - 4
That was your name - 4
Hodost jitne the, na-aashna ho gaye - 2
होदोस्त जीते थे, न आशना हो गए - 2
Hodost used to live, neither hope has happened - 2
Paarsaho gaye - 2
पारसहो गए - 2
Parasho Gaye - 2
Dost jitne the, na-aashna ho gaye - 2
दोस्त जितने थे, न आशना हो गए - 2
There were as many friends as there were no hope - 2
Paarsaho gaye - 2
पारसहो गए - 2
Parasho Gaye - 2
Saath mere jo ruswa- 2
साथ मेरे जो रूस- 2
with my jo russia-2
Sar-e-aam tha
सर-ए-आम था
Sir-e-aam was
Woh tera naam tha - 4
वो तेरा नाम था - 4
That was your name - 4
Jiski jhankaar mein
जिस्की झंकार में
in jisky chimes
Jiski jhankaar mein, dil ka aaram tha
जिस्की झंकार में, दिल का आराम था
In the jisky chime, the heart was at rest
Woh tera naam tha - 4
वो तेरा नाम था - 4
That was your name - 4
Mere honthon pe raqsa
मेरे होने पे रक्सा
my being
Mere honthon pe raqsa, jo ik naam tha
मेरे होने पे रक्सा, जो इक नाम था
My name was a ruckus
Woh tera naam tha - 6
वो तेरा नाम था - 6
That was your name - 6
Posted by : naina
द्वारा पोस्ट किया गया: नैना
Posted By: Naina
Woh Tera Naam Tha
About the movie
Summary
Orphaned at a very young age, Badruddin alias Badru was taken in by the kind-hearted Ustad Samad Khan, a once popular singer in Bhopal, Madhya Pradesh. During one of his shows, Samad found his audience distracted, and taking this as an insult to his art, gave up singing altogether. Badru is attracted to Samad’s pretty daughter, Reshma, who also likes him. Badru has another admirer in the beautiful Naseem, but does not reciprocate her love. When Akhtar, a free lance photographer from Delhi, arrives there, Reshma and he instantly fall in love with each other, leaving behind a heartbroken Badru. When Akhtar proposes marriage, Samad angrily rejects him, as he wants Reshma to marry Nawab Hyder Ali’s son, Basharat. This anger has repercussins on Samad’s health and he is hospitalized. His treatment will cost a lot of money, so Reshma decides to part in a singing competition, which she wins. Samad is treated and returns home to start preparations for Reshma’s marriage, and is told to his astonishment that Reshma has already down Basharat’s proposal. It is then Basharat decides to take this matter in his own hands, and attends Samad’s house, and there is no one who can stop him from forcibly marrying Reshma.
- Runtime
- Rating