Woh Teri Duniya Nahin
Table of Contents
Video
Lyrics
(Woh teri duniya nahin, woh teri mehfil nahin
(वो तेरी दुनिया नहीं, वो तेरी महफ़िल नहीं
(It is not your world, it is not your gathering)
Uss taraf mat ja, udhar rasta toh hai manjil nahin) - (2)
उस तारफ मत जा, उधार रास्ता तो है मंजिल नहीं) - (2)
Don't go to that point, there is a borrowed way, not the destination) - (2)
Woh teri duniya nahin, woh teri mehfil nahin
वो तेरी दुनिया नहीं, वो तेरी महफ़िल नहीं
It's not your world, it's not your gathering
Rote teri yaad mein gujarega har saawan mera - (2)
रोते तेरी याद में गुजरेगा हर सावन मेरा - (2)
Every Sawan will pass in my remembrance - (2)
Jab kahenge log daaku ban gaya saajan tera
जब कहेंगे लोग डाकू बन गया साजन तेरा
When people say that you have become a robber
Mujhape kya -3 gujaregi tu iss baat se gaafil nahin
मुझे क्या -3 गुजरेगी तू इस बात से ग़ाफ़िल नहीं
What -3 will pass me, you are not worried about this
Uss taraf mat ja, udhar rasta toh hai manjil nahin
उस तारफ मत जा, उधार रास्ता तो है मंजिल नहीं
Don't go to that point, there is a borrowed way, not a destination
Woh teri duniya nahin, woh teri mehfil nahin
वो तेरी दुनिया नहीं, वो तेरी महफ़िल नहीं
It's not your world, it's not your gathering
Geet bulbul ka hai yeh koyal ki mithi kuk hai - (2)
गीत बुलबुल का है ये कोयल की मीठी कुक है - (2)
Song of Bulbul, Yeh Koel's Meethi Cook Hai - (2)
Jindagi hai phul tere haath mein banduk hai
जिंदगी है फूल तेरे हाथ में बंदुक है
Life is a flower, you have a gun in your hand
Tu mera -3 saajan hai saajan, tu koyi kaatil nahi
तू मेरा-3 साजन है साजन, तू कोई कातिल नहीं
You are my 3rd son Saajan, you are not a murderer
Uss taraf mat ja, udhar rasta toh hai manjil nahin
उस तारफ मत जा, उधार रास्ता तो है मंजिल नहीं
Don't go to that point, there is a borrowed way, not a destination
Woh teri duniya nahin, woh teri mehfil nahin
वो तेरी दुनिया नहीं, वो तेरी महफ़िल नहीं
It's not your world, it's not your gathering
Har kasam ko todkar, har ek waada todkar - (2)
हर कसम को तोड़कर, हर एक वादा तोड़कर - (2)
Breaking every oath, breaking every promise - (2)
Ja raha hai aaj tu nafrat se sabako chhodkar
जा रहा है आज तू नफ़रत से सबको छोडकर
Today you are leaving everyone with hate
Kya meri -3 chaahat bhi tere pyaar ke kaabil nahi
क्या मेरी -3 चाहत भी तेरे प्यार के काबिल नहीं
Is my -3 desire also not worthy of your love
(Uss taraf mat ja, udhar rasta toh hai manjil nahin
(उस तारफ मत जा, उधार रास्ता तो है मंजिल नहीं
(Don't go to that point, there is a borrowed way, not a destination)
Woh teri duniya nahin, woh teri mehfil nahin) - (2)
वो तेरी दुनिया नहीं, वो तेरी महफ़िल नहीं) - (2)
It is not your world, it is not your gathering) - (2)