Yaad Naa Jaaye
Table of Contents
Video
Lyrics
Yaad naa jaaye, beete dinon kee
याद न जाए, बीते दिनों की:
Do not remember, of the bygone days:
Jaa ke naa aaye jo din
जा के ना आए जो दिन
the day that doesn't come
Dil kyo bulaaye, unhe dil kyo bulaaye?
दिल क्यो बुलाए, उन्हे दिल क्यो बुलाए?
Why call her heart, why call her heart?
Din jo pakheru hote, pinjade mein main rakh letaa
दिन जो पाखेरू होते, पिंजड़े में मैं रख लेता हूं
The days that would have been pakheru, I would keep in the cage
Paalataa unako jatan se, motee ke daane detaa
पाता उनको जतन से, मोटे के जाने देता है
Pata lets them go with care, fat
Seene se rahataa lagaaye
देखने से रहता है
keeps from seeing
Tasaweer unakee chhupaa ke, rakhadoo jahaa jee chaahe
तसवीर उनकी छुपा के, राखडू जाहा जी चाहे
Hiding his picture, Rakhdu Jaha ji wants
Man mein basee wo murat lekin mite naa mitaye
मन में बसे वो मूरत लेकिन मिट ना मितये
Those idols settled in the mind but do not fade away
Kahane ko hain wo paraaye
कहने को हैं वो पराए
to say they are strangers