Yaad Piya Ki Aaye Ye Dukh To Saha Na Jaye
Table of Contents
Video
Lyrics
(Sargam), Bindiya jab timtimaaye, kangana jab khankhanaaye
(सरगम),बिंदिया जब टिमटिमाये, कंगना जब खानखाने
(Gamma),When Bindiya twinkle, Kangana when Khankhana
Paayal jab shor machaaye
पायल जब शोर मचाये
When anklets make noise
Piya piya ho aaja piya piya
पिया पिया हो आज पिया पिया
Piya diya ho diya diya diya today
Jiya jiya na laage mera jiya
जिया जिया ना लागे मेरा जिया
Jiya jiya na lage my jiya
Are nind na mujhako aaye, haay chain na mujhako aaye
अरे न मुझे आए, हाय चेन न मुझे आए
Oh don't come to me, Hi Chen don't come to me
Jaan meri abb jaaye
जान मेरी अब जाए
my go now
Piya piya ho aaja piya piya
पिया पिया हो आज पिया पिया
Piya diya ho diya diya diya today
Jiya jiya na laage mera jiya
जिया जिया ना लागे मेरा जिया
Jiya jiya na lage my jiya
Kisi se pyaar kar ke yeh dhoka kha rahi hoon
किसी से प्यार कर के ये धोका खा रही हूं
I am taking this risk by loving someone
Lagaake rog dil ka bahot pachhata rahi hoon
लगाके रोग दिल का बहुत पछता रहा हूं,(सरगम),याद पिया की आए ये दुख तो सह न जाए - (3)
I am very sorry for the disease of the heart,(Gamma),Remember that this sorrow will not be tolerated if it comes - (3)
(Sargam)
Yaad piya ki aaye yeh dukh toh saha na jaaye - (3)
मेरा दिल तो तड़पे ऐसे, कोई घायल पांची जैसे
My heart hurts like this, like a wounded five
मैं दीवानी हो गई हूं, ये बताउ सबको कैसे
I have become crazy, tell everyone how
Mera dil toh tadape aise, koyi ghaayal panchhi jaise
पिया पिया हो आज पिया पिया
Piya diya ho diya diya diya today
Main deewaani ho gayi hoon, yeh bataau sabko kaise
जिया जिया ना लागे मेरा जिया
Jiya jiya na lage my jiya
Piya piya ho aaja piya piya
मिलन की प्यास लेकर, नया एहसास लेकर
With a thirst for meeting, with a new feeling
Jiya jiya na laage mera jiya
ना जी पाउंगी अब मैं ये टूटी आस लेकर
I will not be able to live now with this broken hope
Milan ki pyaas lekar, naya ehsaas lekar
मेरे जुल्मी पिया से कोई कह दे ये जाके
Somebody tell my cruel piya to go
Na ji paaungi abb main yeh tuti aas lekar
के ले जाये वो अब तो मुझे दुल्हन बनाके
Let's take it, now make me a bride
Mere julmi piya se koyi keh de yeh jaake
पिया पिया हो आज पिया पिया
Piya diya ho diya diya diya today
Ke le jaaye woh abb toh mujhe dulhan banaake
जिया जिया ना लागे मेरा जिया,(सरगम),याद पिया ली
Jiya jiya na lage my jiya,(Gamma),yaad diya liye
Piya piya ho aaja piya piya
अरे (याद पिया की आए ये दुख तो सह न जाए-3)
Hey (remember that if this sorrow comes, you can't bear it-3)
Jiya jiya na laage mera jiya
(Sargam)
तेरी खतीर जाने जनारिष्ट सब तोड़ आया
Knowing for your sake, Janarishta has broken everything
Yaad piya li
जो ना आए तेरे डर तक मैं वो रहे छोड़ आया हूं
I have left those who do not come till your fear
Are (yaad piya ki aaye yeh dukh toh saha na jaaye -3)
पिया पिया हो आज पिया पिया
Piya diya ho diya diya diya today
जिया जिया ना लागे मेरा जिया
Jiya jiya na lage my jiya
Teri khaatir jaane jaanarishte sab tod aaya
जो गुजरी दिल पे मेरे वो मैं ही जानती हूं
I only know what passed in my heart
Jo na aaye tere dar tak main woh raahein chhod aaya
करेगा फिर तू धोका तुझे पहचानती हूं
Will you then cheat I recognize you
Piya piya ho aaja piya piya
तेरी हर बात झूटी, तू झूठा है दीवाना
Everything about you is a lie, you are a liar crazy
Jiya jiya na laage mera jiya
तुझे मैं भूल बैठा मुझे तू भूल जाना
i forgot you i forgot you
Jo gujari dil pe mere woh main hi jaanati hoon
पिया पिया हो आज पिया पिया
Piya diya ho diya diya diya today
Karega phir tu dhoka tujhe pehchaanati hoon
जिया जिया ना लागे मेरा जिया,(सरगम),हे (याद पिया की आए ये दुख तो सह न जाए-3)
Jiya jiya na lage my jiya,(Gamma),Hey (remember that if this sorrow comes, you can not bear it-3)
Teri har baat jhuti, tu jhuta hai deewaana
(पिया पिया हो आज पिया पिया
(Piya diya ho, diya diya today)
Tujhe main bhul baithi mujhe tu bhul jaana
जिया जिया ना लागे मेरा जिया) - (2)
Jiya Jiya Na Laage Mera Jiya) - (2)
Piya piya ho aaja piya piya
पिया पिया
diya diya
Jiya jiya na laage mera jiya
(Sargam)
Hey (yaad piya ki aaye yeh dukh toh saha na jaaye -3)
(Piya piya ho aaja piya piya
Jiya jiya na laage mera jiya) - (2)
Piya piya