Yaado Kaa Ek Jhonka Aaya
Table of Contents
Video
Lyrics
Dard chamaka rahee hai teree yaad, nur barasa rahee hai teree yaad
दर्द चमक रही है तेरी याद, नूर बरसा रही है तेरी याद
Your memory is shining in pain, your memory is raining noor
Dil kee wadee me chandanee kee tarah failatee ja rahee hai teree yaad
दिल की वदी में चांदनी की तरह फेलती जा रही है तेरी याद
Your memory is failing like the moonlight in Dil Ki Vadi
Yaado kaa ek jhonka aaya, hamse milane baraso baad - (2)
याद का एक झटका आया, हमसे मिलाने बरसो बाद - (2)
A stroke of remembrance came, after years of meeting us - (2)
(Pehale itana roye nahee the -2) jitana roye baraso baad
(पहले इतना रोए नहीं -2) जीता रोए बरसो बाद
(Don't cry so much before -2) won't cry after many years
Baraso baad...
बरसो बाद...
After years...
Yaado kaa ek jhonka aaya, hamse milane baraso baad
याद का एक झटका आया, हमसे मिलाने बरसो बाद
A stroke of remembrance came, after years of meeting us
Lamha lamha ghar ujada hai mushkil se ehsas huva - (2)
लम्हा लम्हा घर उजाड़ा है मुश्किल से एहसास हुआ - (2)
Lamha Lamha Ghar Ujada Hai Hardly Realized - (2)
Mushkil se ehsas huva
मुश्किल से एहसास हुआ
barely realized
Pathhar aaye baraso pehale sheeshe tute baraso bad - (2)
पत्थर आए बरसो पहले शीशे टूटे बरसो खराब - (2)
Years before the stone came, the glass was broken and spoiled - (2)
Yaado kaa ek jhonka aaya, hamse milane baraso baad
याद का एक झटका आया, हमसे मिलाने बरसो बाद
A stroke of remembrance came, after years of meeting us
Aaj hamaree khak pe duniya rone dhone baithee hai - (2)
आज हमारी खाक पे दुनिया रोने बैठने वाली है - (2)
Today the world is going to cry on our surface - (2)
Rone dhone baithee hai
रोने-धोने बैठी है
is crying
Phul huye hai jaane kaise itane saste baraso baad - (2)
फूल हुए हैं जाने कैसे इतने अच्छे बरसो बाद - (2)
Know how flowers have bloomed after so many good years - (2)
(Pehale itana roye nahee the -2) jitana roye baraso baad
(पहले इतना रोए नहीं -2) जीता रोए बरसो बाद
(Don't cry so much before -2) won't cry after many years
Baraso baad...
बरसो बाद...
After years...
Yaado kaa ek jhonka aaya, hamse milane baraso baad
याद का एक झटका आया, हमसे मिलाने बरसो बाद
A stroke of remembrance came, after years of meeting us
Bhul bhee jayo kisane toda kaise toda kyon toda - (2)
भूल भी जाओ किसान तोड़ा कैसे तोड़ा क्यों तोड़ा - (2)
Even forget, how did the farmer break, why did he break - (2)
Kaise toda kyon toda
कैसे तोड़ा क्यों तोडा
how broke why broke
Dhund rahee ho kya galiyo me dil ke tukade baraso baad - (2)
धुंध रही हो क्या गलियो में दिल के टुकड़े बरसो बाद - (2)
Is it foggy, after raining pieces of heart in the street - (2)
Yaado kaa ek jhonka aaya, hamse milane baraso baad
याद का एक झटका आया, हमसे मिलाने बरसो बाद
A stroke of remembrance came, after years of meeting us
Dastak kee ummid lagaaye kab tak kaisar jite ham - (3)
दस्तक की उम्मिद लगाये कब तक कैसर जीते हम - (3)
Keep hoping for a knock, how long will we live the Kaiser - (3)
Kab tak kaisar jite ham
कब तक कैसर जीते हम
How long do we live Caesar
Kal kaa vaada karnewaale milane aaye baraso baad - (2)
काल का वादा करनेवाले मिलाने आए बरसो बाद - (2)
After many years those who promised time came to meet - (2)
(Pehale itana roye nahee the -2) jitana roye baraso baad
(पहले इतना रोए नहीं -2) जीता रोए बरसो बाद
(Don't cry so much before -2) won't cry after many years
Baraso baad...
बरसो बाद...
After years...
Yaado kaa ek jhonka aaya, hamse milane baraso baad - (2)
याद का एक झटका आया, हमसे मिलाने बरसो बाद - (2)
A stroke of remembrance came, after years of meeting us - (2)