Yaara Teri Galiyon Mein Yaadein Huyi Aawaara
Table of Contents
Video
Lyrics
Yaara teri galiyon mein yaadein huyi aawaara - (2)
यारा तेरी गलियों में यादें हुई आवारा - (2)
Yaara Teri Gali Mein Mein Yaadne Hui Awara - (2)
Rag rag behati aankhein, dar dar behaki yaadein - (2)
रग-रग-बहती आंखें, दर दर बहकी यादें - (2)
Eyes running through each other, memories drifting by rate - (2)
Soyi soyi har gali se uth rahi hai sard saansein, bheegi raatein
सोया सोया हर गली से उठ रही है बहुत सारे, भीगी रातें
slept slept getting up from every street many, wet nights
Yaara inhi raahon pe tha dil kisi ne haara
यारा में रहो पे था दिल किसी ने हार:
Yaara mein raho pe tha dil kisi ne haar:
Yaara teri galiyon mein yaadein huyi aawaara
यारा तेरी गलियों में यादे हुई आवारा
Yaara teri lane mein yaad hai awara hai
Teri gali mein yaara kabse bhatak raha hoon
तेरी गली में यारा कब से भटक रहा हूं
Since when have I been wandering in your street?
Tu chilmano ke pichche main bepard jal raha hoon
तू चिलमनो के पिचे मैं बेपर्द जल रहा हूं
You are burning unceasingly on the pitch of the fireplace
Hai dar badar fakiri - 2, tera hoon bas tera hoon
है डर बदर फकीरी - 2, तेरा हूं बस तेरा हूं
Hai Dar Badr Fakiri - 2, Tera Hoon Bas Tera Hoon
Leke yahin tamanna ji ji ke mar raha hoon
लेके यहीं तमन्ना जी जी के मर रहा हूं
But here I am dying of Tamanna ji.
Chhuti chhuti jaaye raahi, ruthi ruthi si sadaayein - (2)
छुटी छुटी जाये राही, रूठी रूठी सी सदायें - (2)
Chhuti chhuti jaye rahi, ruhi ruhi si hai siyein - (2)
Uss athariya, tera manjar ek leher si uth rahi hai dil ke andar
उस अथरिया, तेरा मंजर एक लहर सी उठा रही है दिल के अंदर
That athariya, your scene is lifting like a wave inside the heart
Yaara tere kuche mein tuta hai koyi taara
यारा तेरे कुछ में टूटा है कोई तार
Dude, some wire is broken in you
Yaara teri galiyon mein yaadein huyi aawaara
यारा तेरी गलियों में यादे हुई आवारा
Yaara teri lane mein yaad hai awara hai
Ho tere nooraan da dil wich ho gaya dera - (2)
हो तेरे नूरां दा दिल विच हो गया डेरा - (2)
Ho Tere Nooran Da Dil Vich Ho Gaya Dera - (2)
Ve main kamaliyaan - 4 hoya saara dur andhera
वे मैं कमलियां - 4 होया सारा दूर अँधेरा
They are mein Kamalis - 4 hoya all away darkness
Tere nooraan da dil wich ho gaya dera
तेरे नूरां दा दिल विच हो गया डेरा
Tere nooran da dil wich ho gaya dera
Maangu khuda se abb kya, ik shab wasal ki paayi
मांगू खुदा से अब क्या, इक शब वसल की पाई
What now from Mangu God, Ik Shab Vasal Ki Pai
Kaisi kathin thi raahein, kitne thake the raahi
कैसी कथा थी रहीं, कितने थे राही
What was the story, how many were Rahi
Sehra mein thi aawaazein -2, dekhi na par dikhaayi
सेहरा में थी आवाज़ीन -2, देखी न पर दिखाई
Awaazin-2 was in Sehra, not seen but seen
Dariya mein uthati mauje maujon se aashinaayi
दरिया में उठाती मौजे मौजों से आशिनायी
People who enjoy themselves in the river
Sehra sehra teri aahat, dariya dariya teri chaahat - (2)
सेहरा सेहरा तेरी आहट, दरिया दरिया तेरी चाहत - (2)
Sehra Sehra Teri Aahat, Darya Darya Teri Chahat - (2)
Baadlon ka chup se aana baras jaan kya haqiqat, kya fasaana
बादों का चुप से आना बरस जान क्या हकीकत, क्या फसाना
What is the reality, what is the trap
Yaara inhi ramjo mein paaya tera najaara
यारा में ही रंजो में पाया तेरा नजर:
Found your eyes in my love only in Yara:
Yaara teri galiyon mein yaadein huyi aawaara
यारा तेरी गलियों में यादे हुई आवारा
Yaara teri lane mein yaad hai awara hai
Rag rag behati aankhein, dar dar behaki yaadein - (2)
रग-रग-बहती आंखें, दर दर बहकी यादें - (2)
Eyes running through each other, memories drifting by rate - (2)
Soyi soyi har gali se uth rahi hai sard saansein, bheegi raatein
सोया सोया हर गली से उठ रही है बहुत सारे, भीगी रातें
slept slept getting up from every street many, wet nights
Yaara inhi raahon pe tha dil kisi ne haara
यारा में रहो पे था दिल किसी ने हार:
Yaara mein raho pe tha dil kisi ne haar:
Yaara teri galiyon mein yaadein huyi aawaara
यारा तेरी गलियों में यादे हुई आवारा
Yaara teri lane mein yaad hai awara hai
Yaara yaara...... (yaara teri gali mein paaya tera najaara)
यारा यारा...... (यारा तेरी गली में पाया तेरा नजर)
Yaara Yaara......
Paaya tera najaara, yaara teri gali mein, yaara yaara mere.....
पाया तेरा नज़र, यारा तेरी गली में, यारा यारा मेरे...
Found your sight, Yaara in your street, Yaara Yaara me...