Yad Aati Hai

Table of Contents

Video

Lyrics

Ho ho ho o...........

Ho ho ho o...........

Ho ho ho o...........

Yad aati hai - (4)

याद आती है - (4)

miss - (4)

Mann kee woh chhainya, woh pyari bainya

मन की वो छैन्या, वो प्यारी बन्या

That chin of the mind, that lovely bunya

Jwar kee roti woh phut kee chhoti

ज्वार की रोटी वो फूट की छोटी

Jowar's roti is small

Savani jhule kaise dil bhule

सवानी झूले कैसे दिल भूले

How did you forget the savanni swing?

Ho o o yad aati hai kaleja chir jati hai

हो ओ याद आती है कालेजा चीर जाती है

Ho o miss Kaleja gets ripped

Yad aati hai - (4)

याद आती है - (4)

miss - (4)

Ho ho ho o...........

Ho ho ho o...........

Ho ho ho o...........

Koso milo se bhee lambi dilbar teree judayi - 2

कोसो मिलो से भी लंबी दिलबर तेरी जुदाई - 2

Koso Milo Se Bhi Long Dilbar Teri Judai - 2

Hoti hai jo sham toh mujhko kate hai tanhayi

होती है जो शाम तो मुझे कटे हैं तनहाई

I am lonely in the evening

Nind nahee aati hai too bhee kaise soti hogi

निंद नहीं आती है भी कैसे सोती होगी

Can't sleep, how would you sleep?

Mej pe meree photo rakhke rat ko roti hogi

मेज पे मेरे फोटो रखके चूहे को रोटी होगी

Putting my photo on the table, the mouse will have bread

Dil me teree yade hain, honto pe tere tarane - 2

दिल में तेरे याद हैं, होंतो पे तेरे तरने - 2

Dil Mein Tere Yaad Hai, Honto Pe Tere Tarne Hain - 2

Abb tujhse kab milna hai yeh janey rab hee janey

अब तुझसे कब मिलना है ये जाने रब ही जाने

Now when I want to meet you, only God knows

Yeh toh rab hee janey

ये तो रब ही जाने

This is only rab go

Yad aati hai - (4)

याद आती है - (4)

miss - (4)

Yad aati hai kaleja chir jati hai

याद आती है कालेजा चीर जाती है

miss kaleja gets ripped

Yad aati hai - (4)

याद आती है - (4)

miss - (4)

Ho ho ho o...........

Ho ho ho o...........

Ho ho ho o...........

Choree choree chhat pe aana kangan khankana - 2

छोरी छोरे छट पे आना कंगन खानाना - 2

Chori Chore Chhat Pe Aana Kangan Khanana - 2

Chhed chhad hansna sharmana aur lipat jana

छेद छड़ हंसना शर्मना और लिपट जाना

hole rod laugh shy and wrap

Mehandi bhee naa utri thi mai tujhe chhod ke aaya

मेहंदी भी ना उतरी थी मैं तुझे छोड़ के आया

Mehndi had not even come off, I came leaving you

Nayee naweli dulhan tera dil mai tod ke aaya

नई नवेली दुल्हन तेरा दिल मैं तोड़ के आया:

The new bride has come to break your heart:

Dil karta hai sarhad par ek bar too milne aaye - 2

दिल करता है सरहद पर एक बार भी मिलने आए - 2

Dil does come to meet at the border even once - 2

Phir chahe tope chal jayen (chahe maut aa jaye -2)

फिर चाहे तोपे चल जाएं (चाहे मौत आ जाए-2)

Then even if the guns go away (Even if death comes – 2)

Yad aati hai - (4)

याद आती है - (4)

miss - (4)

Yad aati hai, kaleja chir jati hai

याद आती है, कालेजा चीर जाती है

miss, kaleja rips

Yad aati hai - (4)

याद आती है - (4)

miss - (4)

Ho ho ho o...........

Ho ho ho o...........

Ho ho ho o...........

Yad aati hain jab jab teree gud se mithee bate - 2

याद आती हैं जब जब तेरी गुड से मीठी बाते - 2

Miss Jab Jab Teri Gud Se Meethi Baate - 2

Dil me hove halchal, aankho se hoti barsate

दिल में हलचल, आँखों से होती बरसते

Movement in the heart, it was raining from the eyes

Lekin abb sarhad par maine apna farj nibhana

लेकिन अब सरहद पर मैंने अपना फ़र्ज निभाना

But now I have to fulfill my duty at the border

Fatah se pahle meree sajni, mai wapas nahee aana

फ़तह से पहले मेरे सजनी, मैं वापस नहीं आना:

Before the victory, my dear, I will not come back:

Khud par karna naj jo ladte ladte mai mar jau - 2

खुद पर करना नज जो लडे लाते माई मार जाउ - 2

Late Mai Mar Jau - 2

Hans kar karna vida tirange (me jo lipta aau -2)

हंस करना विदा तिरंगे (मैं जो लिपटा आउ-2)

Hans Karna Vida Tricolor (I'm Wrapped Up-2)

Yad aati hai - (4)

याद आती है - (4)

miss - (4)

Yad aati hai kaleja chir jati hai

याद आती है कालेजा चीर जाती है

miss kaleja gets ripped

Yad aati hai - (4)

याद आती है - (4)

miss - (4)